时间过得很快，转眼就到了2011年10月5日。
今天是比赛日，谢菲联将在客场挑战英乙霸主罗瑟汉姆。
比赛尚未开始，气氛已经渲染的非常到位了。
双方俱乐部对于这场比赛都非常重视，各自的经理全都会在现场观看这场比赛。
同时，罗瑟勒姆市长以及一干政要也会一同出席。
这场比赛将会在英国时间晚上八点进行，华夏国内刚好是午夜02:45。
由于比赛时间还在国庆假期内，所以这场比赛的在线观看人数也非常夸张，收视率一度逼近历史峰值。
为了更好地备战，谢菲联早在两天前便已经赶到了罗瑟勒姆市，入住在市区的一家五星级酒店。
为了给队员们创造更好的休息环境，俱乐部直接包下了酒店的整层，外人不得擅自入内。
比赛日上午，谢菲联球员在酒店门口集合，前往球场进行实地有球训练。
纽约体育场，又称新约克体育场，位于罗瑟勒姆市的正中心。
如此繁华的地带没有修建商业设施，而是选择修建一座球场，足以看出这座城市对足球的热爱。
通往球场的街道两旁，挤满了身穿蓝色球衣的罗瑟汉姆球迷。
他们朝着谢菲联的球队大巴发出声声怒吼，用这种特殊方式“欢迎”远方的来客。
为了避免球迷的干扰，赫京伯托姆要求所有球员都戴上耳机听音乐。
舒缓的音乐节奏不仅能够让球员们心无旁骛，同时还可以让他们更加放松。
到达球场后，球员们依次下车。
在护栏之外，已经有不少远道而来的球迷在等候了。
他们手中高举谢菲联球衣，以此表达对球队的支持。
这其中既包含了一些工作和生活在罗瑟勒姆市的球迷，同时也包含很多随队远征的球迷。
为了答谢这群热情的球迷，谢菲联球员也纷纷与他们合照并给他们送上签名球衣。
而江辰的呼声无疑是最高的，大家不停地呼喊着他的名字。
江辰也与大家打了招呼，然后随队进入了球场之中。
纽约体育场，始建于上个世纪初，最大容量一万有余。
虽然可容纳的球迷算不上多，但这里依旧被称为所有球队的噩梦！
一万多球迷所能爆发出的热情，依旧会将这里彻底点燃。
由于是赛前踩场，所以这里是没有观众的。
一万多个空荡荡的坐席上，贴心的摆放着一个盒子。
在盒子里面，有一些球迷助威用的小物件和球队围巾。
对于这座仅有十万人口的城市而言，罗瑟汉姆每场比赛的上座率都能保证在95%以上，常常一票难求。
“oh，no。”
“这里的草皮真是太硬了。”
“比我们的差远了！”
林加德感受着脚下的人工草，撇着嘴吐槽道。
这种草皮不仅踢球不舒服，而且很容易造成身体的擦伤，就是球员们的噩梦。
“真是饱汉子不知饿汉子饥。”
“我们谢菲联好歹也是英冠常客，俱乐部背后的财团实力强大。”
“罗瑟汉姆刚刚才被接手，而且常年混迹于低级别联赛，有这种球场并不奇怪。”
赫京伯托姆拍了拍林加德肩膀解释道。
“就是，这算什么？”
“比起那些菜园子似的球场，好太多了。”
江辰也在一旁补充道。
“菜园子球场？”
一时间，所有人的目光都汇聚在了江辰的身上，满脸的疑惑和不解。
“那是什么？”
“好有趣的名字！”
“不过这是哪个队的主场？我怎么没有听说过？”
看着队友们充满求知欲的目光，江辰不由得露出一抹苦笑，随即解释道：
“在我们华夏，足球并没有这么高的普及率，所以基础设施建设也非常落后。”
“我还记得我小时候训练的球场几乎没有草皮，全都是泥土。”
“每当下了雨之后，都会变得泥泞一片，如同菜园子一样。”
说到这里，江辰不由得有些心酸。
这就是差距！
在英格兰，几乎每个城市都有一支专业化的足球队，都会拥有自己的主场。
而且，标准化的足球场几乎是随处可见，踢球也成了最基本的运动。
反观泱泱华夏，自从蹴鞠没落之后，这里的人民似乎并不怎么喜欢足球。
十几亿的人口中，注册球员甚至不超过5000,。
而足球场，甚至也成了大城市的专有产物，小城市根本不配拥有。
所以说，国足的成绩在某种程度上也对得起国内的大环境。
人人都想在大树底下乘凉，但却没有人愿意去种树，甚至还在不断砍树。
毫不夸张的说，华夏足球百年之内复兴无望！
“ohmygod!”
“听你这么说，真是太惨了！”
“江，那你也太强了，在这种环境的熏陶下，你竟然还能有如此成就！”
“真是不可思议！”
华夏足球环境越差，越能凸显出江辰的惊人天赋！
“哈哈哈哈，谢谢夸奖。”
“我会尽可能的发光发热，帮助我的国家改变现状。”
江辰的语气很平淡，但他说得很认真，目光坚定。
这一刻，谢菲联球员甚至愿意相信，江辰会把华夏足球带上全新的高度！
踩场训练很快就结束了，球员们接下来要做的就是休息，静待夜晚的到来。
傍晚，球员们在酒店的餐厅内集合，进行赛前最后一次动员大会。
与往常不同的是，俱乐部经理斯特芬·贝蒂斯也出现在这里。
他将会在今晚亲自督战！
一番慷慨激昂的陈词后，斯特芬·贝蒂斯还向球员们许诺，如果能够晋级下一轮，球队将会得到一笔额外的奖金。
在这个世界上，恐怕没有什么东西比钱更能打动一个球员了。
“必胜！”
“必胜！”
“必胜！”
球员们振臂高呼，气势一度达到了顶峰！
19:00整，罗瑟勒姆市的骑警已经来到了酒店外，他们将带领谢菲联全队前往球场。
此时，街道两旁已经站满了维护秩序的防暴警察。
“快起床了，比赛要开始了！”
“我猜江辰今晚一定能进球！”
“那是必须的！”
“你个假球迷！江辰今晚根本不首发！！！”