“《猎龙者》的动画电影已制作完成有一段时间了，小老板你说春节期间上映，我们目前在做其他国家版本的完成相关的配音工作！”
《猎龙者》动画电影苏靖接到邵雨蓉的汇报，是在几个月前。
那时候其实还可以赶着在国庆假期上映的。
只不过有点着急，苏靖觉得没必要。
可以等几个月好好打磨一番，在春节档上映就好。
更何况，《猎龙者》动画电影肯定是在全球多个国家上映。
看《猎龙者》网络游戏在哪个国家较为火爆，收入比较高……以及《猎龙者》相关的漫画、动画在其他国家的销售情况、收视率等等。
基本就可以确定，《猎龙者》动画适合在哪些国家上映。
当然，一些必要的市场调研，数维科技这边肯定早就做完了。
邵雨蓉她们在湾城国语版本的剪辑、配音、配乐之后，开始进行其他版本的配音工作。
其他的配乐、以及电影内容都是一样的。
数维科技也不会为了迎合其他国家，剪辑个‘特供版本’的影片。
《猎龙者》电影是根据小说改编，已经出版了小说、漫画、动画，在多个国家上市……证明内容是完全没有问题的。
又不是什么敏感的政治电影，没有必要搞海外特供版本。
其实《猎龙者》动画电影，主要是国语版本，以及英语版本。
海外版本，英语版本在很多国家都能用，配上字幕就行。
事实上，《猎龙者》在亚洲地区、在欧美等等地区，就需要多个国家的配音。
仅仅是配音工作，就是一笔不小的花费。
不要小看配音。
很多时候，各个语言版本的电影，需要邀请那些国家的明星来配音，能起到一些宣传效果。
只不过，《猎龙者》这边不需要。
《猎龙者》主要市场是国内。
本身已经有非常大的知名度，只要保证电影质量没有问题，完全没有必要邀请明星来做配音。
数维科技内部自己完成就好。
就用《猎龙者》动画的配音人员就行，还能让看电影的观众更加熟悉配音。
是熟悉的味道！
“有没有考虑过，就华夏语言版本上映，其他国家都用字幕？”
苏靖看了一下《猎龙者》几个剪辑版本，以及最终敲定到电影院上映的成片。
看了一下几个语言版本。
听几个国家语言版本的《猎龙者》，配音肯定没有问题。
只不过修改了配音，和原本国语版本，总感觉少了那么一点意思。
再说了……苏靖研究出‘多联智慧’技术都不发表英语版本的论文，而是直接发布在国内期刊上。
《猎龙者》自然就没必要去弄那么多其他国家语言的配音。
一个国语配音，然后配上其他国家的字幕就行。
早期好莱坞的电影到了国内也有相关的配音，是国语版本的。
如今再看看，根本没有国语版本的配音。
是没人去做吗？
只是没有必要！
最原始的配音，加上电影内容和配乐，才能真正体现出最原始的味道。
无论怎么去做国语配音，总少了一种感觉。
当然……其实配字幕也一样。
字幕和配音一样，其实都是经过翻译的。
不过无所谓的，无论是配音还是配字幕，对于数维科技这边来说都一样。
《猎龙者》的小说、漫画、动画，在全球上百个国家出版和引进。
无论是翻译工作、还是配音工作，数维科技都有相关的人才。
对于数维科技来说，《猎龙者》动画电影，无论是配音还是配字幕，都非常简单。
邵雨蓉听苏靖这个小老板的意见，并不觉得奇怪。
作为数位科技成立之初就加入的元老级人物，和苏靖相处了这么多年，她当然知道苏靖的性格和想法。
苏靖是一个民族荣誉感很强的人！
会说出，《猎龙者》全球发行，就用国语版本，其他海外国家和地区全部配字幕……她一点都不意外。
“这个我们也有想过，只不过《猎龙者》电影是一个长期的计划！”
“目前《猎龙者》电影才第一部，我觉得海外版本有必要配音，看看市场反应……当海外版本上映有不错的成绩，可以做个调研，后续几部电影慢慢取消配音，全球统一国语版本上映。”
这是邵雨蓉和团队经过深思熟虑后的决定。
苏靖听了之后，微微点头表示认可。
并没有因为邵雨蓉没有听他的建议而生气。
作为如今数维科技的高管，集团副总，最有权力的几个人，邵雨蓉当然要有自己的想法！
数维科技也不能只有一个声音。
苏靖又不是不允许公司内有其他的声音。
“那就按照原定计划来吧！”
苏靖同意了邵雨蓉的上映计划和宣传计划。
《猎龙者》几个版本的宣传片苏靖都看了，非常不错。
在电影上映之前，肯定不止一个宣传片。
数维科技准备三个宣传片。
现在距离电影上映也只有三个月不到，可以开启宣传工作。
海外版本的配乐工作可以继续。
海外版本的宣传片配乐是早就完成的，并不耽误海外版本的宣传工作。
数维科技和企鹅合作，斥资50亿+资源，拿到了企鹅影业37%的股份。
《猎龙者》电影的国内外发行工作，都由企鹅影业来完成。
当然了，在国内企鹅影业的发行还是可以的，加上《猎龙者》本身就有极高的知名度和热度，可以说是万众期待，发行工作会比较顺利。
海外的话，也不是企鹅影业一家公司来发行，而是全球多家发行公司来发行。
毕竟海外上百个国家，企鹅影业的实力还没有达到那种程度，需要借助好莱坞发行公司的渠道。
《猎龙者》上映时间已经基本敲定：1月20日，全球同步上映！！
1月20日，全球超过37个国家和地区同步上映。
差不多是主流的国家都能做到全球同步上映。
剩下一些国家和地区，也就是1月20日后面一两天都能做到同步上映。
目前，《猎龙者》在海外国家的知名度、热度都是有的。
发行工作也做得很好。
第一部宣传片已经发布，从宣传片的热度上，又能进一步的看看市场反应如何！！！！