老胡听了超级尴尬,可是他妻子完全不觉得有问题。甄璃点点头。“对的,赶时间,这样,师母,我跟老师先过去?”
“行行行,去吧,去吧。”
老胡的妻子笑呵呵的,然后拽了一下老胡。“记得之前说好的事情啊!别二五楞登的!”
“晓得了!”
老胡无可奈何的回答。等三个人离开这屋子,走到大马路上,甄璃才问老胡。“老师,您能不能先帮我看看这本书的语法有没有错误?如果确定没有的话,我就定稿了,不过,等书出版之后,我给您一笔润笔费,您可一定要收。”
“……你的专业知识我知道,到时候给老任看一下就行,没必要找我润色。”
自己的窘迫,让学生看见了,老胡还是有点拉不下面子来。甄璃叹气:“哎,我这之后忙起来,肯定会有很多问题的,老师,你要是不帮我,我这书只怕出版都难。”
“这不是还有你家顾运么?这小子的专业程度也不差。”
老胡摆摆手。“顾运马上要去实习了,哪里还有空帮我折腾这些,老师,实不相瞒,我这几年一共有五个构思,可是忙到现在,才出了这么一本,我倒是想多出点,钱嘛,谁不稀罕啊?”
甄璃这么说,老胡都被逗乐了。“让我看看先。”
“好咧!老师,这本您先帮我瞅瞅,我回家之后再整理两本,到时候还等您帮我检查检查,校对一下。”
老胡心中叹息。甄璃的目的是啥,他心里清楚,若不是这头上压着债务,他也不会想着收钱的。“对了老师,我想之后都专攻翻译这一块,您有没有兴趣一起做这行?也不需要花太多的时间,就是利用闲暇功夫,翻译一些国外名著,不影响您上课的。”
“可以啊!你的专业非常好,这一块发展起来,以后前途不可限量啊!”
顾运点点头:“让我媳妇一个人做这个,我还担心她太辛苦,老师,如果你愿意帮忙,我就放心多了。”
“媳妇?”
老胡惊讶的看着顾运。甄璃笑道:“老师,我跟顾运已经领证结婚了,等我毕业的时候,再办婚礼,到时候您跟师母一定要来。”
“好好好!好啊!看见你们这些年轻人,一个个的成长起来,我实在太欣慰了!这样,你们结婚的时候,老师一定去!”
甄璃对顾运使了个眼色,两个人默契一笑。招了一辆出租车,三个人往任教授的工作室赶去。接下来的事情就简单很多,老胡跟任教授就着甄璃的原稿发生了激烈的讨论。直接没有甄璃跟顾运啥事了。两个人只能先走,顺路去买点东西回学校去。“怪不怪我自作主张啊?”
甄璃牵着顾运的手问道。“不会,你想做绘本,我其实之前也想过,找个信得过的人帮你。现在有胡老师帮你,我更安心。”
“胡老师是教书育人的人,我对这种老教授心软得很,我看他的太太,似乎并不尊重他的样子。”
“她的面相很刻薄,属于唯利是图的那种人。”
顾运说道。甄璃惊了,“你还会看面相呢?”