第一时间告诉她。江之翎觉得自己太不够朋友，太对不起简棠了，她忍不住跟简棠道歉：“棠棠，对不起，我……”然而，她的话才刚刚开头，便被简棠打断了，“江江，没关系的，我没怪你，我也没有资格怪你，这本来就是我自己的问题，是我自己有眼无珠，怪不得任何人。”
虽然一开始她确实有埋怨过江之翎，可是后来她仔细想过，江之翎之所以不告诉自己，完全是因为自己沉醉在幸福中，她不忍心打扰。这怎么能怪得了她呢！江之翎听到简棠这么嘲讽奚落自己，整个人是又心疼又不是滋味。有时候她觉得自己已经够苦命了，但是跟简棠比起来，她发现自己所遭受的那些根本不算什么。“棠棠，你别这样，这不是你的问题，也不是你的错，只能说是造化弄人，你不要想太多了，打起精神来，一切都会过去，会好起来的。”
江之翎一边安慰简棠，一边给她加油鼓劲，希望她能赶快迈过这个感情的坎，重新振作起来。简棠也不想让江之翎担心，闻言嗯了一声，说：“我知道了，你也别太担心我了，自己好好养伤，我过两天就无医院看你。”
江之翎看见病床边坐着的，在她和简棠通话的整个过程都眼巴巴望着自己的陆晋庭，到底还是心软了。她斟酌了下言辞，开口说：“陆晋庭来医院找过我，他跟我说，你生病了，你现在怎么样了？好点了没？”
她没跟简棠说陆晋庭现在就坐在病房里，只说他来过，就怕简棠知道了陆晋庭还在旁边听着，会当即便挂断电话。那边的简棠听到江之翎提起陆晋庭的名字，脸色顿时不受控制地冷了下来。曾经在江之翎和陆云霆闹矛盾的时候，帮过陆云霆做传话筒的她，几乎是立刻便猜到了江之翎说着这几句话的时候，心里在想什么。“江江，如果你说这几句话是因为担心我，那我可以告诉你，我现在已经没什么大碍了，但如果你是想借机跟我说，陆晋庭有多关心我在乎我，想劝我原谅他或者再给他一个机会的话，那我现在就可以告诉你，你还是别白费这个心了，我不可能会原谅他的。”
江之翎看了陆晋庭一眼，“好吧，我知道了。”
她也不想再惹简棠生气了，如果自己再提陆晋庭的事，简棠要不高兴了。简棠说：“你先好好的养伤吧。我过几天空了就过来看你。”
“嗯好……”而后简棠便挂了电话。电话一挂，陆晋庭就像一只小鸡仔一样扑了过来，满脸希冀地问江之翎，“怎么样怎么样？棠棠说什么了？”
江之翎把简棠的话重新转述给了陆晋庭听。“简棠就是这么说的，我看我是不能在帮你什么了，否则，我跟简棠的关系也会恶化。”
江之翎也表明了态度。不是她不想帮忙，是自己已经没有能力帮忙了。陆晋庭眼底的希冀变成了失望，喃喃自语，“她真的就那么讨厌我吗？”
“不是讨厌，是对你很失望。”
这是两码事。陆晋庭忽然想到了什么，又笑着说：“可是不管怎么样，她还是爱我的。只要她还爱我，我就还有机会。”
江之翎道：“说得是，所以你要努力就自己努力吧，反正我帮不上什么忙了。”
“知道了。”
陆晋庭给了江之翎一个白眼。不帮就不帮，他自己会用尽方法挽回她的。之后，陆晋庭便走了。接下去的几天日子都过得非常平淡，没有了他人的打扰，陆云霆也因为工作的关系只能在下班后才能陪着自己，其他时间都是护工阿姨在照顾她。这天下午，简棠来医院探望江之翎了。看到江之翎这样，简棠很是心疼，虽然之前自己有找人默默地打探她的情况，可自己亲眼见到，还是忍不住难受。而江之翎却在这个时候先开了口，“你怎么样，感冒都全好了吗？”
她想起自己之前感冒，反反复复发烧了好几天。简棠好气又感动，“你这是干嘛啊，明明你伤得比我重，应该是我问你伤有没有好点才对，现在反而换成你问我了。”
江之翎笑了笑，“这么客气做什么，死丫头，既然不生气了，就该早点来看我嘛，你知不知道我有多想你，我总害怕你会一辈子不理我了，我本来就没什么朋友，要是连你都不理我了，我就真的……”说到最后，她甚是委屈，又忍不住锤了简棠一个拳头。简棠哼道：“谁让你跟他合起伙来骗我的，要是我不生你几天气，你还有下次，怎么办？”
“我敢吗？你这次真是把我吓坏了。”
无论如何，江之翎都不想失去一个这么好的朋友。“不敢就最好了。”
简棠故意昂着下巴，环抱起了双臂。江之翎不仅有骂了一句，“你这死丫头，真的是让我担心死了。”
简棠哈哈笑了几声，一把将江之翎搂在了怀里，“好了好了，过去的都过去吧，不要再提了。这次来，我主要是想跟你说一件事。”
她突然变得十分认真，江之翎也赶紧侧耳倾听，“你说。”
“是这样的……我们医院现在有个去西北部高等医学院就业的名额，我这几年做医生有些腻烦了，想换个新的地方新的工作，那边的活儿要轻松许多，所以……我想过去。”
说是这样说，可是江之翎非常清楚，简棠之所以要离开，很大一部分原因是因为陆晋庭，是陆晋庭伤害了她，她没办法在这里再待下去了。这也就意味着，简棠是真的对陆晋庭绝望了，她想换个地方重新生活，一个没有陆晋庭的地方。江之翎知道自己没权利阻止她，“你真的要走吗？”