里约热内卢，罗西尼亚贫民窟。天边刚露出鱼肚白，这个城市的大多数人还在熟睡中，胡安已经早起开始一天的忙碌了。首先他要为老婆和4个孩子准备一顿简单的早餐，那是从廉价市场购买的接近保质期限的小圆面包和奶酪，每周让孩子们喝上一次果汁。因为一整天不能回家，他把大米饭、烩豆子和木薯粉也准备好了，老婆中午只要加热了就可以和孩子们吃。胡安要在半小时内做完这些事，然后开上自己的二手福特牌老爷皮卡车，去8公里外的海鲜市场进货，每天清晨6点之前他必须将这些海鲜送到市内的5家餐馆。之后他一般在车上打个盹，等到一个小时后去开门的建材市场或码头周边揽活。运气好的话，赚到的钱可以让一家人晚上吃一顿丰盛的烤肉。运气不好被警察抓到罚款，这一个星期就等于白干了，因为他没有合法的从业资格。然后等到下午6点前，他还要去市中心做送水的钟点工。报酬很微薄，他却得像骡子一样不停干上三、四个小时，每每收工后一进家门就倒在床上，连晚饭都不想吃了。胡安今年才35岁，鬓角却已有了白发，生活的艰辛使他完全失去了人生的乐趣。这样的生活日复一日年复一年，不知何时是个尽头。但他更害怕没人雇请，因为一旦失业就意味着他的家庭立即陷入了贫困。胡安一直有一个梦想，梦想有一天，一家人能搬离贫民窟，不再受黑帮和毒贩的欺负；梦想有一天，一家人能住上宽敞明亮的房子，不再为水电费犯愁；梦想有一天，4个孩子能去市里上学，不在街头荒废岁月……正是这样的梦想，支撑着他一天天熬了下去。他的命运，在今天黎明来临之前彻底改变。胡安如往常一样去厨房为大家准备早餐，昏暗的灯光下看到餐桌上有个信封一样的东西。“这是什么？”
他走过去随手拿起来……一分钟后，他歇斯底里地嚎叫起来：“阿丽霞，阿丽霞！我的天啊…我的天啊……你快来，快来！”
女人睡眼惺忪，嗔怪道：“你怎么叫得这样惊天动地？孩子们都还睡着，吵醒了邻居也不好。”
来到厨房见男人瘫坐在地上怔忡不定，又担心起来，急急问道：“到底怎么了？你说话啊！”
胡安将手里拿的一张纸片递给女人，女人看了一眼就惊呆了，她使劲揉了揉眼睛——没错，这是一张支票，一张100万美元的现金支票！本分的女人吓坏了，摇着男人的肩膀问：“这钱…是哪里来的？这么多钱……天哪，可别惹出什么麻烦！”
胡安茫然道：“我也不清楚，一进厨房就看到了这个——咦，信封里好象还有张纸……”女人眼疾手快，一把抢过纸，上面是一段葡萄牙文，字迹拙劣，但看得很清楚：“尊敬的胡安先生，在一个月前发生的罗西尼亚惨案中，你冒着全家人被屠杀的危险，勇敢地保护了三十多位船员的遗孀和孩子。请允许我以安东尼奥的名义对这样高尚的行为表示敬意，并送上100万美元以示感谢！”
纸条没有署名，女人愣了半晌，喃喃道：“好人有好报，好人有好报……”念叨着忽然跪下去虔诚祈祷。胡安一怔，也跪下同女人一齐祷告。晨曦中，史晓峰行走在一处僻静的小巷，心情十分愉快。他喜欢胡安这样善良的人，开心看到他夫妻二人由震惊到狂喜的变化。他相信，有了这笔钱，胡安一家人一定可以过上好日子！拐过一处屋角，一部小Jeep静静停在前方，倚着车身的一位巴西美少女正看着他微笑。巴西美少女身材高挑，眼神深邃迷离，鼻梁挺拔端直，嘴唇丰润饱满，一头棕色秀发在晨风中飞扬。多美的一幅画卷，史晓峰醉了。妮娜微笑道：“史大哥，做救世主的感觉不错吧？”
史晓峰正色道：“神的名义不能滥用！我不是救世主，我只是做了我该做的事，胡安也得到了他该得的奖赏——况且，这100万美元是从卓柯身上敲出来的，我只是借花献佛罢了。”
妮娜也正色道：“但没有史大哥，恶人就不会受到惩罚，好人也不会得到好报！”
史晓峰也觉得是这样，但嘴上不谦逊两句总觉得不好意思。他还在酝酿措辞，妮娜又道：“只是便宜了卓柯这个魔鬼，两百多条人命，只判了他终身监禁，哼！”
史晓峰道：“他缴出全部财产向巴西ZF换了一条命，让他的余生在监狱中忏悔，比杀了他更有意义。”
妮娜沉默片刻，又说：“巴西ZF在他的财产中拿出一部分作为受害者家属的抚恤金，爸爸也得到了一些。他已决定退休，让三哥用这笔钱将船队办下去。”
史晓峰知道她说的“三哥”是安东尼奥的小儿子，颇感欣慰，说：“所有的不幸都结束了，将来……你三哥一定会重振安东尼奥家族昔日的荣光！”
他对自己的措辞十分满意，心里有些小得瑟。妮娜点点头，眼中噙着泪花。史晓峰就怕见美女流泪，赶紧说些轻松的话题来缓和气氛。“对了，你说我写的葡萄牙文，胡安和他的妻子看得懂吗？”
妮娜果然忍不住噗哧笑出来，说：“语法没有问题，是我写出来给你照抄的。不过，你的字写得…实在难看。”
史晓峰哈哈大笑。妮娜也在笑，美丽的脸庞上泪痕犹在，在晨曦中闪闪发光。史晓峰看了一眼赶紧把视线移开，心想：我史家祖上积德，总能让我遇上这样颠倒众生祸害男人的绝色美女。不过，“遇上”就够了，我还是少招惹为妙，我的女人已经够多了。他主意打定，向妮娜辞行，说机票已订，明天就回中国。妮娜没说什么挽留的话，但脸上明显流露出失望之情。一天后，史晓峰坐上回国的飞机，心事联翩，久久不能平静。这次出国两个多月，遭遇之奇、变故之大超过了以前任何一次。他将卓柯集团所有的毒枭一网打尽，兑现了自己对死者发下的誓言，总算能够安心回国了。但想起贫民窟那两百多个冤魂，他心里就隐隐作痛。他叹了口气，仍然摆脱不了自责和愧疚。