两人马上洗漱出门，去自助餐厅吃早餐。刚到公司，史晓峰还没开口，胡经理就说：“晓峰，有个事要和你商量一下。”
“什么事啊？”
“我想向大老板提出申请，把你们在美国出差的时间延长十天，帮公司把这几年的乱账都理一理。如果你们不反对，我就马上向大老板请示。”
史晓峰和池敏相视而笑，心想这真叫天遂人愿。史晓峰说：“我们没意见，愿意多留十天。”
胡经理满面喜色，立即进办公室去打电话。一会，他喜气洋洋出来，说：“大老板同意了，我马上写书面申请传真到总部。”
下午还不到四点钟，胡经理就让两人下班，说你们工作效率高，早点回去休息，晚上还可以出去逛逛，洛杉矶的夜景是很美的。吃过晚餐，史晓峰建议骑哈雷出去兜风，池敏欣然同意，只求他不要开得太快。很快，两人开着哈雷出现在洛杉矶街头。史晓峰说：“可惜不能带回国去，要是我开这个车带你在S市兜风，一定拉风死了！”
池敏忽然想起一事，问：“在美国，开摩托也需要驾照吗？”
史晓峰想了想说：“应该要吧。”
池敏急了：“你没有美国的驾照，被警察查到了怎么办？”
史晓峰笑道：“那我就说，把我老婆押在警察局，车开走。”
池敏说：“我跟你说正经的，别胡说八道。”
史晓峰正要回答，从后视镜中看到后方一左一右，同样两台哈雷车追了上来，驾驶人还大声喊叫着什么。“好啊，有两个家伙想跟我飙车，追得上算你们厉害！”
他一催油门，立即提速。池敏急道：“你没事和人家飙什么车啊，当心超速被罚。”
史晓峰笑道：“没事，车是别人送的，登记的也不是我的名字，怕啥？”
速度越来越快，池敏吓得紧紧抱住他，闭着眼睛叫：“慢点，我怕！”
史晓峰叹道：“好吧，为了你，输给他们算了。”
他刚减速，后面两台哈雷就追了上来，一人用英语叫道：“嗨，中国人，我有话和你说！”
史晓峰一愣，他认得我？于是慢慢停车。后面的车也停了，下来一个身材瘦高，脸色苍白，表情冷酷的白人青年——正是那个曾向史晓峰开枪，并被他夺下手枪的人。史晓峰用英语说：“咦，你怎么放出来了？”
埃文斯曾说他面临好几项刑事犯罪的指控，没想到这么快就出来了。此人名叫加西亚，是盘踞在Skid Row的那帮恶棍的老大。他冷冷对史晓峰说：“就算我真的杀了你，一样不用坐牢。告诉你，Skid Row——不，整个洛杉矶都是我的天下，你这个外国人，最好不要和我作对！”
史晓峰也冷冷道：“你追上我，就为了说这些吗？”
加西亚道：“还有，以后那帮黑鬼的事你最好别管。我警告你，如果你再到Skid Row来，别怪我不客气！”
史晓峰气往上冲，说：“我也警告你，那些黑人是我的朋友，如果你敢伤害他们，我绝不放过你！”
加西亚眼中怒火燃烧，但又不敢和史晓峰当场翻脸。史晓峰冷笑一声，驱车离去。前面有个电话亭，史晓峰停车，对池敏说：“我要提醒黑人朋友，加西亚已经放出来了！”
他找出杰克的手机号码，投了一枚硬币，拨通电话。“喂，是杰克吗，我是中国朋友。”
“Bruce Lee，是你吗，太好了！”
“我刚才看见了加西亚，他已经被放出来了，你们要当心点。”
“我们已经知道了，加西亚上午就带恐龙来过，打伤了我们好多人。”
“什么！这个王八蛋，刚才我真不该放过他的！”
“Bruce Lee，我正在警局报案，让他们再把加西亚抓起来。”
“你等会，我马上赶来！”
他挂掉电话，怯怯地看着池敏，说：“姐，我又要惹麻烦了。”
池敏叹口气，说：“我早就知道你不会撒手不管的……算了，我陪你去一趟吧。”
史晓峰松了口气，掉转车头驶向警局。到了警局，他第一眼就看见了恐龙。“嗨，恐龙，你们不是答应了和杰克他们讲和吗，为什么说话不算数？”
恐龙有些怕他，眼睛不敢和他对视，嘴里嘟哝了半天，也说不出一句话来。杰克和巡官史密斯走了过来，见到史晓峰，快步过来说：“Bruce Lee，见到你太高兴了！”
史晓峰见他身上旧伤未除，又添新伤，怒从心头起，质问史密斯：“警官，我不明白，像加西亚这样面临多项刑事犯罪指控的嫌疑人，是怎样获得保释的？”
史密斯叹了口气，脸上露出一丝愧色，说：“我也没办法，释放他是局长亲自作的决定。”
史晓峰冷笑：“原来，在美国警界也有黑幕和腐败！”
史密斯无言以对，顾左右而言他：“你的几位黑人朋友在里面，进去看看他们吧。”
史晓峰瞪了他一眼，同杰克一起进去，搀扶几个受伤的黑人朋友离开警局。这些人个个被打得鼻青脸肿，但没有一人受重伤。杰克说：“今天上午，加西亚带着恐龙来找我们，让我们滚出Skid Row——要知道，Skid Row就是我们的家，我们能去哪里？”
史晓峰说：“你们不肯，恐龙就动手了？”
杰克说：“是的，要不是恐龙手下留情，我们恐怕就没法自己走出警局了……唉，Bruce Lee，要是当时你在场就好了。”
史晓峰说：“看来，埃文斯和恐龙虽是恶人，也不是完全不讲道理，真正坏透顶的就是这个加西亚，只要有他在一天，你们就没好日子过！”
杰克说：“是啊。史密斯警官说，他们今天交的保释金可以给我们作为补偿，但这点钱有什么用，以后加西亚迟早会把我们赶出Skid Row的！”
史晓峰叹了口气，也没有什么办法，只有把手机号码留给杰克，让他在危险时联系自己——他已决定，回去就让胡经理帮忙开通国际漫游服务。