酒吧里。
赫歇尔正在喝酒，听到身后响动就知道是瑞克“谁和你一起来的”
“格伦”瑞克小心看着酒吧环境。
“是玛姬让你来的吗”赫歇尔喝了一口酒
“别误会，他是自愿的，心眼好”瑞克走进赫歇尔“看样子喝了不少，喝完这杯就走吧，贝丝晕倒了，情况不是很好，一定是受惊了，我想你也是”
“玛姬和她一起吗，”赫歇尔因喝酒脑子有点晕
“对没错，但是贝丝更需要你”瑞克耐心的说着
“我能做什么，她需要她母亲，更准确说是悼念，几个礼拜前就应该这么做，但是我夺走了机会，现在我明白了”赫歇尔又喝了一口。
“因为你以前认为有解药，不要因抱有希望而责怪自己”
“希望，当我第一次看到你抱着你儿子穿过田地的时候，我对他活下来不抱希望”赫歇尔
“但是他活下来了”瑞克
“是没错，尽管我们失去了奥迪斯，你们的人肖恩回来了，我们救了你儿子，那个其极向我证明奇迹存在，但那不过就是假象，引你上钩，然后掉包，我就个傻子，你们的人看到了”奥迪斯的死一直是赫歇尔心里最大的痛。
瑞克听完这话没有再说什么，因为他不知道怎么说，是啊，奥迪斯没回来，自己的人回来了，还带了奥迪斯的死讯，这就是引你上钩，然后掉包吗，看似是希望，其实是更大的绝望。
随后瑞克和格伦陪着赫歇尔，听着赫歇尔说着话。
农场另一边；
“洛莉你想干嘛”塞拉从贝丝卧室走出来，见洛莉手里拿着地图。
“我要去找瑞克”洛莉穿上外套。
“洛莉你知道路吗，你等他们回来也行啊。”塞拉拿过洛莉手里的地图。
“不行我太担心了，再说贝丝这样，必须把赫歇尔带回来。或许赫歇尔回来贝丝就好了。”
“我去吧，你别去了，你又不知道路线”塞拉叹叹气，想到剧情。
“不行你要看着贝丝，我拿着地图去。”洛莉不理会塞拉的劝阻。
“塞拉我妹妹又休克了，你快来”玛姬的声音在卧室想起。
“你快去看看贝丝，我去找他们”洛莉拿过图纸便上车离开。
“你注意点”塞拉大声喊着。
另一边洛莉决定自己亲自去寻找，开着车随后拿着地图，结果没注意前方的行尸，一慌张就把车开翻到路边，辛好那个行尸被车撞死，不然洛莉昏过去指不定遇到危险。
“怎么办，他还一直喝，难道我们要等他晕倒吗”格伦拿着枪和瑞克在门外警戒。
“你们走，别管我，不用你们管”赫歇尔
“不行，我答应玛姬要带你回家的”瑞克
“就像你向那个小姑娘保证那样”赫歇尔提到了索菲亚。
“那你的计划是什么呢，喝完那瓶，喝道死为止，留下你的女儿们孤孤单单”瑞克出言制止赫歇尔的行为，
“不用你来告诉我怎么照顾我的农场和我的家人，你们这些人就是祸水，我按基督教义行事，给你安身之处，而你们却毁了一切”赫歇尔斥责瑞克
“我们来时世道已经混乱了”瑞克
“而你却不负责任，你应该好好领导他们”赫歇尔
“我这不是在这里吗”瑞克
格伦看着两个人吵了起来，他不知道帮谁，只好站在一边。
瑞克还在努力的开导劝慰赫歇尔，让他明白清醒。
赫歇尔听了瑞克的话，喝完最后一口酒便打算走，结果杯子落下门外却被人打开。
进来两个一胖一瘦，其中瘦男子便开口说着“真没有想到，居然有人”
瑞克和赫歇尔还有格伦看着来人。
瑞克给瘦男人到了一杯酒“我叫戴夫”指着胖成球的兄弟说道“那个皮包骨的棒槌是托尼，说不定哪天我就吃了你，我在费城那边高速遇到他的，那边的景象好凄惨”
格伦因见到新面孔，笑着说“我叫格伦，很高兴见到一些新面孔”
“我叫瑞克格兰姆斯”瑞克给格伦端了一杯酒又给胖子端了一杯酒。
瘦子戴夫指了指赫歇尔“老兄你要不要来一杯”
“我刚戒”赫歇尔淡淡说着。
“这可真巧啊”戴夫
之后四个人聊着自己的经历，聊到自己人生中去世了那些人，聊到自己听到那些地方有人等等。
“本宁堡失陷了，真的吗”听到聊到本宁堡的事情，但是戴夫说本宁堡出事，格伦不信不由的又问了一遍。
“是真的，说实话，这件事情没有解决的办法，只能不断的幻想，不要被行尸抓住，如果你们还能睡着的话，对了，看起来你们并不住这里，你们有其他藏身处吗”戴夫话锋一转，问道瑞克他们的住处。
瑞克犹豫几秒后便说“没有”
“门口是你们的车吗”戴夫想到门口停着的车
“没错”格伦回了一声
“我们住在车里，但是我看到你们的车又空又干净，你们的行礼都放在那里”戴夫
“我们一大队人，出来侦查，顺便喝两杯”赫歇尔见车的事情瞒不住了，只好打着幌子
“喝两杯，你不是戒酒了吗”戴夫笑着说
见瑞克几人沉默“我们想在附近扎营，这里安全吗”戴夫看着瑞克的表情
“还算安全，尽管我在附近灭掉了几个行尸”格伦一张口便引起瑞克和赫歇尔的注意
“你们是这叫的，行尸，挺好的，我喜欢这比称呼蠢蛋更好，更简洁，托尼上过大学”戴夫
“只是上了两年”托尼看着瑞克三人
格伦感觉气氛不对，脸上笑容尴尬极了，就像定住一样。
“那么你们是住在郊区，还是别的地方扎营，那片新小区吗”戴夫轻轻一笑
“或者家庭拖车还是什么，是农场吗”胖子起身
听到农场，瑞克看了赫歇尔，戴夫对赫歇尔唱歌“老麦克唐纳有个农场，你们有农场吗”
胖子在一角方便，毫无顾忌，嘻嘻哈哈的，众认看一眼胖子。
“安全吗，有食物和水吗”戴夫认真打量着
“有妞吗，我很久没g过女人了”托尼的一句话引起瑞克几人的反感和警惕。
“原谅他把，他说话就这样，听着格伦”戴夫刚想说什么瑞克就打断他
“我们说的够多了”瑞克目光严肃的看着戴夫
“等等，这农场听起来不错，听起来是不是很棒，托尼”
“没错，非常棒”
“来点南方的热情好客”戴夫佯装可怜的说着“我们营地还有兄弟，日子过的很艰难，你为什么不给我们腾点地方，我们可以共享资源和人力”
“很抱歉，这不行”瑞克立马拒绝
瑞克和戴夫谈崩，戴夫佯装喝酒去柜台，有假装拿酒试图枪毙瑞克几人，但是瑞克怎么能没有察觉，先他一步把两人杀了，格伦瞬间惊呆了，赫歇尔看着瑞克的出手，没有说什么。
农场这边，t仔和肖恩把剩下的行尸堆成以堆，底下放着木材，拿着几个木棍缠上布，倒上石油，点上火，将行尸焚烧殆尽。
白天过去了，瑞克几人还是没有回农场，这天也黑了，三人本想离开，结果外面传来了车声和人的声音，三人立马躲起来。
洛莉因寻找丈夫，结果大意翻车，到了晚上才悠悠苏醒，睁开眼便看到围在自己车子周围都是行尸，在一阵惊慌失措中才堪堪把行尸解决掉
夜晚，瑞克和赫歇尔几人还没有回来“洛莉，该吃饭了”卡罗尔
“她不在”安德莉亚
“她去哪了”戴尔
见众人都不知道洛莉去哪了，肖恩心里一紧“卡尔，你上次见到你妈妈是在什么时候”
“今天下午”卡尔