“好家伙，这家酒吧竟然开在阁楼上，装修也很有品味。”
“好好享受夜晚吧，为了我们将来的大医生比尔。”
比尔好奇地欣赏着酒吧的内饰，可他马上就被唐特拉到吧台的空位。“给这位小兄弟上点适合他的，老板娘，我还是同往常一样。”
他敲着餐铃大声地说到。老板娘抱着一块黑板向他们走来，随后将它立在他们面到。“今天新来了一批波旁酒，要来一点吗?"老板娘一边问，一边忙着接待其他顾客。她娴熟地调好一杯糖边的雪国，并把它送到旁边一位穿着风流的小姐面前。那么小姐不停地招手着一位买醒酒药的精灵小哥，旁边是一位年龄较小的服务生在制止她。五分钟后菜和酒都到齐了。“这次考试是第五次了，但愿通过。”
比尔小口小口地喝着中，浓烈的波旁酒。“下次再考可就是半年后喽，最近事又多了起来，把工会那些人忙得头都没了。"唐特闷了一大口啤酒，并且挑了一片内干塞到里。他继续说到:"这几天出门可要小心点，晚上会有人把你抓到那些吃人生番的老爷嘴里，东边还有变态呢。”
比并没有听他的话，他一直看着店里的服务人员。他碰了一下唐特，说:"你看那个老板娘，她的脸上怎么有那么多疤。”
唐特还没有回答他，刚才那位小姐就凑了这来，她满身酒气，满脸高兴地对他说:"她呀，可不知道以前是干什么的呢。“啊，你是个魅魔。"比你连忙躲开她。“那可不，今天店里休息，那条街太吵了，我跑到这来快活快活。再说了，魅魔有什么，那个会飞的小服务员不也是吗?我好像没见过他。嗝—我说，那位卖药的公子,了，我已经喝得够多了吧,快点来这边把药给我...”她摇晃着向卖醒酒药的小哥走去，比尔总算是脱离了她。一旁的唐特已经醉倒在桌子上，他和一位失业者头挨着头趴在一起。隔壁桌上的客人大声地谈论各种事情。他们看比尔一个人孤零零地喝酒，就热情地激请他加入其中。比尔礼貌地答应，客人们吆喝服务员加椅子。“小先生，您是第一次来这儿?"为首的客人热情地向他搭讪。比尔答道."是的，这里还不错,如果晚上放松的话可以常来呢。”
“这可常来不了。“另一位客人说道。“为什么，难道会有应铺放着钱不挣?”“这的老板是楼下公寓的主人，服务员都是住客，他们平时都有别的事要做，只有空闲时才会开张。”
坐在他对面的大型兽人接下他的话。她玩着里的药瓶，漫不经心地说，就连我们这些“老顾容”一个也来不了几次。”
坐在她旁边是位大神潘（PS：羊人），他留着十分显眼的红色胡子，那胡子一抖一抖的，他让所有人凑到桌子中央，神秘地对大家说：“要不要听我讲老板娘的情史。”
大家听后哄笑起来，大神潘将嘴埋在啤酒杯里，一句话也没说...唐特终于醒了过来，比尔向这些顾客们告别。他整顿整顿衣服，一把解剖刀从大衣里掉了出来,刀尖上的血液已经凝固风干成黑色。他看了看周围，不声不响地将它捡起，悄悄地把它放进大衣口袋里。随后他就和唐特离开了酒吧。比尔把唐特送到街口，他转身走向不远处的车站。他上了通往东区的车，将票钱给了疲惫的售票员小姐。车上,只有司机，售票员和他三人。比心翼翼地瞄着她;她的脸上一道伤也没有，绯红、精致且充满了烦燥与疲惫，这正合他的胃口。比尔就这样一直坐到终点站，好在离他家也不远。比尔跟着售票员小姐下了车。从角落里等着她从休息室出来，他从包里掏出药瓶和针剂，抽出满满一管药，朝刚刚从休息室里出来的售票员走去。