“卡特，你说得是国际关系上？”
一句“我们不是普通市民，而是美国财政部官员”，这种暗喻在座各位都是美国社会精英的话一出，在“英才文化”盛行的普世价值观引导下，身份认同感迅速建立。 在认同了卡特是“自己人”的身份后，对于他所说的话语，众人也情不自禁地多了几分重视。 “以我之见，一部分是因为国际关系。苏联威胁一直存在，无论是韩国还是日本，都是我们美国本土免受战争的缓冲带。我们要将战火，拒之国门以外！”
“这句话虽然自私，但却没什么不好意思说的。我可不希望我的家人们，卷入可能到来的战争中。而在这缓冲带上，我们需要部署重兵。这除了要求我们的小伙子们有一颗强烈的爱国心外，经济也是不得不考虑的因素！”
“大量屯兵所需要的经费可不在少数，驻兵当地若是经济发展好。我们可以用保护协议的方式，我们出力，他们出钱，共同保护这里的安宁。这样，我们既可以把有限的经费，纳税人辛辛苦苦缴纳的税款，用在改善民生上，又可以换来一片安全平和的净土。”
“所以，我说从长远来看，我是不赞成总统先生搞地缘保护主义那一套的。这个世界是一个整体，牵一发而动全身！若是他真的固执己见，以行政令的方式掐断美日贸易往来。这对日本的经济是一个非常严重的打击！”
“没错，日本的国土面积不大，人口有限。他们的发展，极度依赖外需。只有他们的工业品，保持高附加值，销往海外各国，创造高额利润，才能回流本土来发展工商业。仅靠他们国内的需求，就拿汽车来说，每年能消耗100万辆汽车就很不错了，但他们的产能却绝对不止一百万辆。”
半是应和，半是认同地顺着卡特的话，唐古伊也接道： “如果我们掐断了这种贸易往来，日本的车卖不出去，只有贱卖这一条路能走。而贱卖出去，利润就会不够，税也会少交。进而影响到日本政府的财政收入...到时候，他们可能就没有钱来支付驻日美军的军费了！”
“到那时，我们要么撤军，要么就得从我们纳税人的口袋里掏出那巨额经费去供应他们。无论是撤军，面临安全威胁，还是自掏腰包去供应军队所需...对比眼下的情况来看，的确很不划算！”
“而且，这还只是不利影响其中之一，实际肯定还会带来更多弊处。所以，我不是同情日本人，只是在我的看法里，保持美日友谊，双方各退一步，应该才是我们解决该问题，最好的途径！”
卡特点点头的同时，举起酒杯，招呼起大伙喝酒。 出来是出来玩的，一直拉着人说这些话题，多少有点奇怪。而且，事情发展到这，卡特相信，哪怕中间喝完酒，他们还是会继续说这些... 一来嘛，专业对口；二来，年轻官员们，谁还没点忧国忧民的远大抱负呢？ “这么说的确有道理，只是，被民意裹挟的政策，有时候可能不会这么理智。不，应该说，在大众这里，向来就没有理智可言。”
“是啊，勒旁先生的书里早已写过对于群体心理的研究结论。对他们而言，有仇报仇，有怨报怨才是最容易引起共鸣的。”
“直来直去固然爽快，但后果...唉，你们说，总统先生不会真的被民意裹挟吧？！”
“那谁说得准，他要是不顺从这股意见，他可能就不是总统了。你觉得，换做是你，你会怎么做？”
说者无意，听者有心！ 早早就来到包间门口，等待一个合适的进入时机，过来敬酒的安田道夫，在听到这句话后... 眉头也不自觉地有些皱起。 按照俱乐部的规矩，但凡有爱丽森会员到店，作为老板他必定会出面迎接招待，做做客勤工作。早在他来到卡特所处的包间门口，当听到这群客人是美国财政部官员时，他就猜到了里面那位爱丽森会员是谁！ 以他和卡特的交情，他完全可以推门而入。但身为一个日本人，安田道夫承认，他对最近一段时间，闹得满城风雨的“金融黑船”，内心也有股不甘... 凭什么因为我们抢占了美国的市场，就要... “抱歉！打扰了！几位应该都是第一次来东京俱乐部吧，我是这里的老板，安田道夫。很荣幸鄙店能成为各位的选择，希望你们今晚可以在这里玩得开心！有什么需要，随时可以通过服务员叫我...” 收敛起情绪，安田道夫恢复起自己工作时的状态。脸上洋溢着笑容，推门进入包间... 在收获几个黄毛们“你比其他日本人好多了”之类的客套答谢后，安田道夫的眼神瞥向卡特，偷偷摆了摆头... ... ... “怎么，有什么事吗？”
“你还问我有什么事，你今天怎么回事？来店里了，也不找我？”
包间外的走廊上，安田道夫没好气地甩给卡特一根烟。 “今天不一样，你刚刚又不是没见到。我这是陪同事们呢，要是我自己来的话，我肯定去找你了...” 顺手点燃香烟，卡特无意间说道： “说起来，最近日本的反美情绪有点严重啊。要不是我们一连被好几家店拒绝接待，我应该是不会带他们来的。萍水相逢，你也知道，我不会在财政部久留的，暴露太多没有必要。”
“这怪我们吗？听说你们那位里根财长，就差在会议桌上指着我们大藏大臣的鼻子骂了...虽然我知道，国与国之间，友谊永远排在利益之下。我能理解你们为什么过来，为什么会这样，但就像你刚刚同事们说的那样，民众是不会管这个的。”
“在他们眼里，你们就是一群见不得日本好的强盗。过来抢夺我们经济胜利果实的土匪！你说这时候...他们能对你们有好脸色吗？！”
“话是这么...欸？！等等，你居然在偷听？！你都听到什么了？”
卡特的表情忽然变得严肃起来，一副紧张的模样。 “不是我...我偷听什么啊，你们连歌都没点，一点杂音没有，在里面聊那么大声，我想不听到都难...怎么...我是不是听到了什么你们美国的机密？”
“我...算了，也谈不上是什么机密吧。你既然听到了，我想我就不用多说了，今年是美国的总统大选年，美国经济有问题，对在任总统来说，竞争压力很大。白宫那边，可能要换帅！换谈判人选...”