翻译面色阴沉。
刚才，莫书记把整个常青县的户籍都翻烂了也没有找到冯心停这个名字。
还是县局里一个叫唐琮的人机灵，问他们：“你们找的，是不是方新亭？我记得方新亭在国外发表过两篇文章。”
他一翻译给亨利先生，亨利先生立刻点头：“我就是为了文章来的，方先生应该是一位很伟大的教育学者，因为霍尔金教授对方先生很推崇。”
翻译越想越生气，又有些恼羞成怒。
他怎么会知道，亨利先生方冯不分？
他怎么会知道，亨利先生黄洪不分？
他又没在国外生活过，只是做过几次老外的翻译罢了。
唐琮领着他们找到沈校长：“沈校长，这个外国友人，要找……”
唐琮的话还没有说完，翻译已经看到了高二一班的牌子，怒气冲冲地朝着高二一班走去。
想到刚才他被亨利先生责备，翻译更是怒火中烧。
高二一班的门开着，翻译站在门口，声音里带着怒，吼着：“谁是方新亭？站出来！”
正在做题的学生们，被这一声怒吼给惊到了。
全神贯注的时候，突然有人在身边吼叫，是真会吓一跳的。
尤其是胆子很小的段天杰，脸色一下子变得煞白，握着钢笔的手有些颤抖。
身子不由自主的缩成一团。
方新亭正在巡视考场，听到怒吼声，第一反应就是先去看段天杰。
走到段天杰身边，声音柔和：“天杰同学，没事的。”
伸出手，想要放在段天杰的肩膀上。
段天杰的肩膀侧了一下，躲开方新亭的手。
没人回应，翻译更怒了：“谁是方新亭？”
听到这第二声怒吼，方新亭勃然大怒。
深吸一口气，缓缓走到门口，声音冷硬：“老子就是方新亭。”
“你是谁的老子？”翻译没想到方新亭竟然这样说话，气的脸都红了：
“我问你，你是不是亨利先生要找的方新亭？”
什么亨利先生？
什么垃圾翻译！
方新亭根本不在乎。
他在乎的只是他的学生。
他在乎的，只有考场纪律。
而且，这个翻译他认识。
就是在却月勒索段厂长五十万翻译费用的那个狗腿子翻译。
如今，这个狗腿子翻译就站在他面前。
惊吓到了他的学生。
转头看了看受到惊吓的段天杰和班里的同学，方新亭握紧拳头。
这一刻，一拳打出。
“滚出去！”
拳头就是警告，拳头就是方新亭的态度。
拳头落在翻译的胸口，打得翻译闷哼一声。
身子弯成虾米，下意识的保护胸口。
方新亭抬起腿。
一踹。
将这个翻译从门里直接踹出门外。
翻译的身子不受控制的朝门外倒退，眼中露出惊恐的神情。
退到台阶处，一脚踩空。
跌倒在土地上。
翻译这时才叫出声，才知道疼：“啊——”
惨叫刚出声。
方新亭的拳头如影随形，打得翻译的头侧到一边：
“我的学生在考试，闭上你的狗嘴。再敢出声，打死你个狗东西！”
翻译被打得吐出一口鲜血。
却是不敢再叫了，忍着痛。
骇然无比的看着方新亭。
不仅翻译惊呆了，外面站着的人都惊呆了。
从翻译进去再被方新亭打出来，只过了短短几秒。
大家都还没有反应过来时，翻译就直接被干翻了。
大家呆呆着看着方新亭，一时间不知该怎么收场。
方新亭却是什么都没管，转身回了班级。
“刚才出了一点小意外，现在意外已经解决了。”看到目瞪口呆的学生们，方新亭指了指窗外，“还有十分钟，继续考试。”
一副，就是现在天上在飞刀子，你们也得继续考试的表情。
同学们眼睁睁地瞧着方新亭当着他们的面把翻译踹出去，方才都惊呆了。
他们没想过一直声音柔和仿佛没有任何脾气的方老师，在被打扰到考试秩序后竟然如此暴力。
但是……
好帅啊！
“哇！”
大家不敢说话，只是哇哇地叫着，来表达心情。
方新亭走到段天杰身边，声音非常柔和，“天杰同学，吓到你的坏人已经被老师打跑了，我们继续写题好不好？”
段天杰抬起头看着方新亭，一双清澈的眼眸如同受惊的小鹿般。
迟疑了两秒，段天杰才出声：“写完了！”
“那我们再检查一遍好不好？还有十分钟。”方新亭笑了笑，仿佛刚才的事情没有发生，继续巡视考场。
考场的秩序依旧安静。
学生们低头写着题，已经写完的在‘认真地’检查着。
却时不时的偷偷往窗外瞄上那么一眼。
考场外面，却是乱成了一锅粥。
翻译气得涨红了脸，又不敢大声喊叫。
用英语向亨利先生告状：“我为了亨利先生被人打了一顿，亨利先生一定要给我出气。”
翻译进去，紧接着就被踹出来。
亨利先生也是看在眼中的，此时一脸的呆滞。
方新亭，和他所见过的任何一个神州人都不一样。
神州人在他的印象中，要么是翻译这样令他不喜的，要么就是一看到他是个外国人就上前巴结。
从来没有人像方新亭这样。
一言不合先揍一顿再说。
但是，亨利先生敢指着方新亭骂吗？
他不敢！
他是一个因为投资错误而濒临破产的小律师。
飞来神州的飞机票，是他仅剩下的财产。
也是他最后的一搏。
如果他无法和方新亭签订委托合同，回去后，房子就要被税务局收走拍卖偿还债务。
亨利先生定了定神，替方新亭找理由：“方先生的性格，和我们国家的人有点像。”
翻译转头冲着石主任沈校长等人低吼：“亨利先生刚才说，如果你们不为刚才的事情道歉的话，一切合作免谈。”
考试结束的铃声响了。
学生们交了卷子。
缓缓走出教室。
这时，翻译正在‘自由发挥地翻译’着亨利先生的话。
听到考试结束的铃声响了，亨利先生面上带着惊喜：“lee先生，请问考试结束了吗？我可以见到方先生了吗？”
翻译转头，声音阴冷：“亨利先生说，你们必须马上让刚才的那个人向我道歉。”
“我替方老师道歉。”沈校长走上前，方新亭是他学校的老师，这个责任必须由他来承担。
刚刚走出班级门口的顾向远皱紧眉头：“亨利先生问的是考试是否结束，他能否见到方先生。根本就不是让人道歉，也没有让任何人道歉的意思。”
“你在胡说什么？”翻译没有想到在这个偏远县城里，竟然有人能听懂亨利先生的话。
急得瞪圆眼睛。
顾向远冷哼一声：“如果翻译都像你这样随心所欲的翻，三岁小孩也可以做翻译。”