理发店里面的气氛非常压抑，压抑的令人窒息。牛英俊不敢抬头，连大气都不敢喘一口。
其实那些纳粹军官和士兵也很压抑，也同样连大气都不敢喘一口。只有上校本人，表现的泰然自若。
壁炉里面发出隆隆的声音，燃烧的木柴，把店堂里面弄的很温暖。牛英俊总算是不再流鼻涕了。
大概是为了缓和拘谨的状况，上校主动跟牛英俊搭讪：“你叫什么名字呀？”
其实牛英俊不怕搭讪，他只是听不懂上校在说什么，于是就腼腆的笑了笑，把脸低了下去。
“瞧，他还不好意思呢。”上校说着笑了起来，满屋子的纳粹军官和士兵，也都跟着笑了起来，好像不笑就不服从命令似的，那笑声很假，听起来简直比压抑还恐怖。
牛英俊被笑晕了，他不知道他们是善意的，还是恶意的，于是就大着胆子，假装泰然自若的说了一句：“我是跟车押运的。”
这句德语清晰的传入每个人的耳朵，大家顿时明白了许多，笑声慢慢的收敛了，店堂里面又恢复了压抑，只有剪刀剪头发的“唰唰”声。
牛英俊悄悄的看着镜子，镜子里面啥都有，有纳粹士兵，有纳粹军官，有上校，还有给上校理发的理发师。
直到这个时候，牛英俊才发现，给上校理发的理发师，好像还真是个女人。
那女人看上去大约三十来岁，个子高高的，甚至比牛英俊还高半个头，身体又扁又平，从上到下看不出一点点曲线。她剪着一头乌黑的短寸，很短很短，比光头长点儿有限，她并没有穿裙子，而是穿着长裤和西装马甲。
牛英俊琢磨着，那个又扁又平的女人，大概就是他要找的乌姆。
乌姆将一套理发用的工具跨在腰间，就像挎着盒子枪似的，理发的动作特别娴熟，娴熟的让牛英俊都来不及看清楚。
乌姆在理发的时候绝对是一丝不苟，即便是上校也不马虎。只见她刷刷刷，轻轻几下，就把上校的头发梳到了脑后。然后轻盈的抓起发梢，夹在手指中间，眨眼间，就在上校的头顶上，均匀的修剪出一排薄薄的发尖，上校的样子，顿时就年轻了二十岁，像个刚刚入伍的新兵蛋子。
牛英俊不由得暗暗发出赞叹。
紧接着，剪刀在乌姆的指尖转了个圈，便飞快的插进了腰间的挎包之中，与此同时，又飞快的抻出一把推子。放剪刀和拿推子的速度，比牛仔拔枪还快。
只见那推子在乌姆手中翻飞，梳子和手指交替涌动，幻化成一团光影，笼罩在上校的头顶。推子每一次掠过，就如蜻蜓点水，飘渺轻盈，每推开一簇发丝，就如风吹落叶，翩翩飞舞。很快，上校的头发就弄好了，仿佛寒冬里的一束春光，乍现在众人的眼前。
乌姆就像是一个外星来的理发师，每一招每一式都非同凡响，看着乌姆精湛的技艺，简直就是一种艺术享受。
上校满意的赞叹了几句，然后就从座位上站了起来，副官赶紧上前，拿来大衣和帽子，看样子，上校是准备离开了。
牛英俊不由得松了一口气，然而，上校一边穿着大衣，一边又跟牛英俊搭讪了：“你刚刚说你是跟车押运的，运什么的？”
无论是纳粹士兵，还是纳粹军官，又一次齐刷刷的把视线转向了牛英俊。
大家都注视着他，弄的牛英俊很紧张很紧张，一时间冷汗都下来了，于是大着胆子说道：“我是跟车，阿，阿嚏！”话说到一半，牛英俊假装打了个喷嚏，然后就剧烈的咳嗽，稀里哗啦的擤鼻涕，装的就像说不出来话似的。
乌姆似乎感觉到了异样，于是接过牛英俊背后理发师的剪刀，随口说了一句：“让我来吧。”紧接着，乌姆一把按下牛英俊的脑袋，严厉的说道：“低头！别说话，别乱动，否则会剪歪了的。”
上校似乎还想跟牛英俊多聊几句，但是，上校的司机推开店门，朗声说道：“上校先生，您的车子已经准备好了。”
“哦，很好，那我们走吧。”上校的视线扫了扫其他人，之后，那满屋子的纳粹士兵和纳粹军官，就稀里哗啦的，跟着上校出去了。
牛英俊本来还想站起身，跟上校行个纳粹的军礼的，就是那种站直了，胳膊伸向斜上方，与此同时，嘴巴里面喊一声嗨希特勒，那种军礼牛英俊倒是会，然而却被乌姆又用力的按了一把：“低头！别乱动！”
就这样，纳粹士兵和纳粹军官，匆匆忙忙的离开了理发店。牛英俊因为没有行个纳粹军礼，而感到有些遗憾，但是无论怎样，压抑的气氛，总算是轻松了下来。