高洁回过神，后面的内容她完全没听进去，就算听进去了也听不懂。她一脸问号的看着林傲君，希望能从她嘴里听到差评。林傲君很吃惊，她的确是麻省理工建筑学硕士，虽然现在转到行政部工作，专业知识可没丢。这种针对性很强的专业术语，就算是她也得参考词典才能准确翻译表述，没想到刘星直接看着就能翻译出来，而且他的发音十分地道。这帅哥不得了！“就我的知识范围，我认为你的翻译十分准确，没有任何语法和词汇错误！你的英语非常好......呃~你在北美长大，我应该说你的汉语非常好才对！咯咯~”林傲君有些激动的给出评价。听到这位伟大的姐姐夸自己汉语好，刘星默默在心里感谢了一下华人教官林夕，不过转念一想，好像就是受他的影响自己才这么吊儿郎当的，扯平了！“林姐，你说他全部翻译对了？怎么可能？”
高洁失声说道。“嘿嘿~怎么不可能？不就是外语嘛，又不是外星语！”
刘星接茬。“那么长的篇幅，万一翻译错了几句呢？你的语速又快，听不清很正常！把刚才口头翻译的一段都写下来，就算你翻译的都对！”
高洁又冒出一个主意。“呃......这还是面试司机么？有必要那么大阵仗吗？”
刘星有些为难。“哼！谁叫你连个证件都拿不出来，要不你还是去保洁部面试吧？”
高洁抓住这条不放。能说出来是一回事，写出来又是另外一回事了！那么多生僻的单词，我看你怎么拼写？哼哼~还不能让你出丑？高洁抱手站在一旁，看到刘星为难的样子，她觉得自己终于能出口气了！“好吧，我写！”
刘星抓过高洁递来的纸笔，低头翻译起来。他的手速很快，不到十分钟就翻译了出来。写完后看也没看，就把那张纸递给了高洁。高洁接过翻译的纸张，看着上面跟她互不认识的专业词汇，觉得有些眼晕，想了想，把纸递给了林傲君。“好吧，既然都翻译出来了，我就认真看看，就当学习一下！”
林傲君开始看刘星的翻译，“哇哦~字真漂亮！好多年没见过这么好的英文书写了......”林傲君觉得自己有些情绪外露了，俏脸微红，清了清嗓子说道：“小洁，你帮我查下这个单词，Cast—in—situreinforced......”两人忙碌了好一阵，林傲君抬起头，一脸震惊的道：“所有的词组、语法全都正确，我没有找出任何错误的地方......”“不可能吧？林姐，真的没有错误？”
就算抛开对刘星的偏见，高洁觉得不可能。集团里那些专门负责国外项目的工程师，写类似方案时也要查阅大量的资料，刘星怎么可能直接就翻译得出来？“刚刚你也查了那么多单词，都没有错误呀！反正我发现不了错误......小洁你还有意见吗？”
林傲君摊摊手，对高洁说道。“好吧，算他过关......”高洁说得不情不愿。自己学爆破技能的时候，还不止一次抱怨过为什么要掌握建筑知识。没想到居然在这里派上用场了！刘星发自内心地感谢曾经的严酷训练！“我觉得应聘司机有些屈才了！就凭你刚才那段翻译，应该有深厚的专业知识储备。如果你愿意尝试其他职位，我可以为你推荐！”
林傲君对刘星产生了几分欣赏。“谢谢，我喜欢轻松简单的生活，当司机挺好，不用动脑子，嘿嘿！”
刘星嬉皮笑脸的拒绝。应聘其他职位？算了吧！刘星觉得自己在杀人放火方面倒是有深厚的专业知识储备。“好吧，既然你执意要做司机，我们也一样欢迎！我相信你的绿卡是真的，国际驾照也是真的，但我们还需要实际测试一下你的驾驶技术！”
辛苦半天才换来这句话，刘星觉得应聘司机也不容易：“嘿嘿，相信就好，相信就好！驾驶技术怎么测试？”
“小洁，你去叫一下张师傅，我们去A区地下车库碰头！”
说完，林傲君起身带着刘星走向电梯。“哇塞~这美女是在新西兰牧场里长大的吧？”
刘星摇头感叹，默默跟在她身后。写字楼就是这点不好，在中间楼层进电梯，不管是不是上下班时间，都有拥挤的可能，比如说现在。但刘星觉得这点挺好！看着电梯间里攒动的人头，林傲君皱了皱眉，想了想还是率先跨了进去，她艰难的转过身，示意刘星进来。“往前挪一点，门关不上。”
林傲君小声提醒，刘星听话的挪了挪。电梯确实挤，两人面对面站着，身体几乎挨到了一起。林傲君的口鼻正对着刘星，鼻息都打到了他的脖子上。小姐姐，咱能不能不要这样？很痒的！不但脖子痒，心也痒啊！林傲君也发现了，她红着脸低头躲避，额头却碰到了一片温润，是嘴唇吧？好尴尬呀！呃，是额头！好香，好滑！小姐姐怎么还主动把额头靠过来，什么意思？那么快就被我的英俊潇洒征服了？呃~~帅哥，你想多了！是电梯太挤了......一个声音打断了两人的胡思乱想：“麻烦让让，我到了！”
随着话音，身后的文件夹把林傲君往外推。“别急啊，等开门了再让你......”林傲君被推得往前一趔趄，整个人扑到刘星怀里。好像过了许久，也好像才过了一瞬，“叮”的一声，电梯门打开了。两人好像舍不得分开，依然保持着紧密的贴合度退出电梯，给文件夹让出了通道。林傲君先反应了过来，急忙往后退了退，粘在一起的两个人终于分开了。返回电梯，空间开阔了一些，刘星滑到轿厢一角，林傲君也能自如的站住了。刘星抬头默默数着液晶屏里的数字：50，49......电梯到42层又涌进来几个人，刚刚腾挪出的空间再次变得紧张，林傲君下意识向刘星这边侧过身来。看着艰难避让来人的林傲君，刘星把自己占据住的角落挪出一半，林傲君稍微犹豫了一下，往他身边靠了过来。刘星斜靠着电梯按钮，林傲君被挤得又紧紧贴在他身上，但电梯口的人仍在努力尝试，想要融入这个热闹的群体。刘星见状，腾挪着举高自己左臂，单手撑向轿厢顶，林傲君撇了一眼，红着脸再往边上挤了挤。终于，电梯门关上了。这个时候，林傲君整个人已紧紧依偎在刘星怀里。林傲君只觉电梯里的温度在快速升高，空气好像不够用了，头好晕，腿好软，快站不住了......