丽萨赶紧凑到简身边，刚弯腰要帮忙，就听荟云美低吼：“让她自己来。”
简听到奶奶说话的声音不对劲，这才后知后觉的抬眼看过去，意识到自己又犯错了，赶紧规矩的放下刀叉，站在一旁道歉：“奶奶对不起，我我……”“我说了自己的事情自己做，走之前我就让你自己学着切牛排，现在已经半年多了，还没有学会，你一直让丽萨帮你？”
丽萨赶紧解释：“没有没有，简一直很独立，只是这几天一直做汤，她好像有点生疏。”
“丽萨你别为她说话，我对她要求严格也是为了她好，小小年纪就应该有规矩，刀叉用不好就别吃饭，最重要的是，不该弄出那么大声音影响别人吃饭。”
简看着面前的牛排，有些委屈。她一上午练琴，真的很饿了呀。于是只好低着头，一声不吭。“怎么，你还觉得委屈是吧，我管你是为了你好，你给我好好反省，今天这顿饭不许吃，去厨房给我学会切牛排，学不会什么都不许吃！”
丽萨听了，又开口解释：“奶奶，简知道错了，她平时真的……”“你还惯着她，你看看刚才的吃相，就像个没有礼貌的土丫头，我早就说过，讨厌没有教养，没有规矩的土丫头，我治不了别人还收拾不了自己养的？！去啊！”
简眨着长长的眼睫毛，撇着嘴巴看看刚刚切了两刀的牛排，肚忍着咕咕叫的肚子，笨拙地端起餐具朝着厨房走。丽萨在旁边想帮她，可伸出手又收回来，她知道后面的人在盯着，如果冒然帮忙，有可能会引来更严重的惩罚。一边走，一边掉眼泪，一颗颗砸到餐盘里的牛排上。眼泪模糊了双眼，她脚下又没劲儿，一下子就摔到地上。精致的古瓷餐盘碎裂，细嫩的小手上被扎出了血珠子。荟云美看得心烦，冷冷地吼：“你怎么这么笨，走路都不会了吗？！还不赶紧起来，别给我装死！”
丽萨赶紧跪在地上拉她，又被身后的女人喝住：“让她自己起来，小孩子就是不能惯。”
那个安离琪被震宇惯成什么样子了，牛排也不会切，什么都不做，就知道一脸狐媚的笑……越想越生气，她索性把刀叉重重的摔在餐桌上，气呼呼地拿起餐巾纸擦擦手，直接上楼去了。简一点点从地上爬起来，看着小手上的血，又撇嘴流眼泪，哽咽着求：“丽萨阿姨，你帮我拿个餐巾纸吧，谢谢。”
丽萨心里一疼，看着荟云美背影消失的楼梯上，快速拿了餐巾纸，把她从地上拉起来。小孩子手嫩，伤口在左手手背上，一道三厘米长的口子，一直往外渗血，看起来触目惊心。她把简抱到沙发那边，心疼地安慰：“别急，我帮你拿药去。”
简小手哆嗦着，轻轻点头：“嗯，丽萨阿姨，我好饿……”本来要去切牛排，现在手受伤了，她觉得疼，有点拿不住刀子，怎么办啊。她想吃饭。丽萨脚步一顿，回来哄她：“你等一下，我帮你把伤口处理了，厨房还有火腿，我给你做个汉堡。”
简眨着沾满泪珠的睫毛，点头应下：“谢谢丽萨阿姨，可是我还想吃牛排，好香啊，我刚刚闻到了，好香啊，我都流口水了……”是啊，可怜的孩子。牛排香，你敢吃吗？