围猎场上，大清是马背上打下的天下。永琪，尔康，尔泰三人比赛谁先打到猎物。此时的小燕子也进入了围场，永琪等人也在追逐一头鹿，好巧不巧，小燕子出现在小鹿附近，永琪拉满弓，准备射杀小鹿，却被转移了注意力，将箭误射出去，直接射中了小燕子的左胸口出。班杰明提醒永琪，可是却已来不及，小燕子已经重伤。众人赶过去，看到真的不是一只小鹿，惊呼，围场怎么会出现一位女子。一旁的尔泰一眼就认出这位漂亮姑娘。永琪将小燕子抱在怀里，昏迷之际，告诉永琪，要见皇帝。随后，小燕子被永琪带到皇上的面前，面对皇帝的质问，急切道，“谁说她是女刺客，我看她应该是附近的老百姓，误入围场，被我射中。赶快看看她还有救没有啊。李太医，李太医。”
在附近玩耍的嘉祈，看到小燕子，可尔泰却用眼神告诉她，切勿冲动。只好退在一旁，为小燕子紧张。众人并不知道小燕子的目的，福伦便下令让侍卫检查一番。痛苦的小燕子，躺在地上，望向皇帝，想把怀里的包裹给乾隆，却被误以为有暗器，被鄂敏一脚踹开。“皇上，难道你不记得十九年前大明湖畔的夏雨荷了吗？”
说完便晕过去了。一语唤醒了乾隆内心深处的记忆。永琪将小燕子的包裹拆开递给皇帝，皇帝看后，脸色惊讶，再看看小燕子，急呼太医为她整治。可却被告知危及生命，皇帝急忙下令将其带回宫中。此时的紫薇也很是不安。在大街上，看到皇宫的车马，又听闻皇帝遇上女刺客，恼怒下立即回宫，心中更是不安，深怕小燕子出现意外。小燕子被带延禧宫，数十名太医为其整治。皇帝告诉令妃，这可能是自己的沧海遗珠。但一切，还得等小燕子醒来，才能确认。嘉祈担心小燕子，内心也有许多疑惑，就想着去看看，在延禧宫见到了永琪班杰明，得知小燕子还没醒来，就提议去找师父常太医，废话不多说，三人立刻把常寿提了来，顺便解救了一波受罚的小药童。几人来到延禧宫，常寿看了看，不顾令妃、永琪等人在场，破口大骂。“一群庸医，连这点小伤口都处理不好。”
将一众人等赶出后，为小燕子重新处理伤口，并对其施针，情况才有所好转。不久之后，小燕子便迷迷糊糊地有了些许反应。皇帝得知消息，匆忙赶来。望着可怜兮兮，还在发着烧的小燕子。小燕子：“痛...痛...我的扇子，我的画，不要撕我扇子，皇上...皇上...”皇上：“醒一醒，醒醒...朕说话你听得见吗？你是哪一年生的呀？”
小燕子：“我是壬戌年...壬戌年...”皇上：“哪一个月生的？”
小燕子：“生日...八月初一生的...”皇上：“你姓什么？”
小燕子：“我没有姓，没有...”皇上：“没姓，怎么会没姓呢？你娘没告诉你吗？”
小燕子：“对!紫薇说不能说不知道不确定，我有姓，我姓夏。对！我姓夏。”
皇上：“你叫什么名字？”
小燕子：“小，小燕子。”
皇上：“小燕子，这算什么名字，小燕子...小燕子...大明湖畔飞来的小燕子。朕都明白了，你放心吧，安心养病，什么都不用担心，朕一定会把你治好。”
说完，皇帝更加确信小燕子就是自己和夏雨荷的女儿。起身想与众太医嘱咐几句，却转眼注意到一旁酣睡的常寿。皇帝也见怪不怪了。好在有眼力见的李太医叫醒了常老头子。而此时的紫薇金锁一直没等到小燕子，柳氏兄妹得知小燕子失踪。柳青对着两姐妹破口大骂。柳青认为，自从小燕子认了这个妹妹，有事就瞒着自己。几个平民百姓哪能认识些达官贵人，就连公公嬷嬷也没个相熟的。就算知道嘉祈是贵族人家，却也不知嘉祈是哪家的，就打算去之前说的那个大学堂里看看能不能联系到嘉祈。小燕子的迷迷糊糊使得乾隆半信半疑地相信小燕子就是自己流落在民间的女儿。离开小燕子寝殿的乾隆，将这件事情告诉了身旁的令妃，这么一说，令妃也觉得小燕子的眉眼的确很像乾隆。这也更加坚定了乾隆的内心。