笔趣阁 > 都市小说 > 我在地府有编制 > 第332章 外语达人欧阳锋

第332章 外语达人欧阳锋(1 / 1)

一场秋雨一场凉,片片枯叶飘落,路边满是凋零。

秋天是金黄色的,代表了丰收,但萧兵忆并不喜欢。

他向往阳光明媚,哪怕酷热难耐,也愿意沐浴在温暖中。

因为秋天来了,冬天也就不远了。

北方漫长的冬天,是萧兵忆最不喜欢的季节。

可能是跟从小成长的经历有关,萧兵忆不喜欢那种万物凋零的感觉,银装素裹在别人眼里是美景,但在他眼中,画面却是黑白的。

但今年不同了,身边有爱人、兄弟,更不用为生计奔忙。

休息时,跟黄莺两人蜷缩在沙发上,手捧一杯热咖啡,心里再没有从前的孤单。

抚摸着黄莺的秀发,低头深深一吻,得到了热烈的回应。

再有一年多,自己应该就会有个幸福温暖的、真正的家了!

……

待萧兵忆再次将目光投向杨过时,发现他带着小龙女和欧阳锋正四处游历。

翻阅了他的记录,萧兵忆看到,这几年间,先是孙婆婆去世,临终前撮合了杨过与小龙女,二人已经成亲。

杨过有寒玉床辅助修炼,加上顶尖的《九阴真经》,底子已经十分浑厚。

因为熟知剧情,他带着小龙女避过了所有的坑,早已挖掘了下一个练级点——铸剑谷。

收神雕、吃蛇胆,山洪中练剑两年,此时已经算是江湖上的一流高手。

几年前,他就发现此时的南宋与历史上相差很多。

种种状况无不显示:南宋的变化必定有人操控,而且跟他一样,也是穿越人士!

因为就他掌握的情况来看,换做是他,也会进行一些同样的操作,这是典型的现代人思维。

此次出行他拖家带口,正在口岸重镇观察,主要是为了证实心中的判断。

他想从各个方面收集信息,以此确定另一位、或者几位穿越人士的身份。

听码头的工人说,刚刚靠岸的武装商船,上面有几个人曾参加过端平入洛的经历战役,立功之后调入海军,如今已经都是军官了。

杨过很想了解当时的细节,正在码头守候。

欧阳锋闲着没事,正在给自己找乐子。

旁边两个比比划划的人吸引了他的注意,一个金发碧眼,一个是看打扮是汉人商贾。

两人好像都急得不行,奈何语言不通。

听那洋人的口音,欧阳锋立刻来的兴趣——他多少能听懂点。

欧阳锋是西域人士,早年也接触过外域的人,外语多少能听懂点,见状就要给两人当翻译。

结果一张嘴,差点没把杨过乐趴下。

事情大概是这样:那个汉人商贾行船途中落水,被一艘远洋的商船救了,船主就是眼前的白人。

而在商贾来答谢时,发现船主采买的货物不对。

懂汉语的随船翻译也是外国人,语言水平也不高,仅限于问价、以及一些常用语。

正着急时,欧阳锋蹦出来了,对着商贾就说道:

“来来,你说,我给你传译!”

汉人商贾听了大喜,拱手道;“多谢老丈相助!”

之后对那白人船主道:“感谢恩人救命,俗话说‘滴水之恩、当涌泉相报’,何况是救命的恩德!有件事我必须要提醒恩人,您采买的货品恐怕不妥——瓷器易碎,怕是不适合那么远的距离。还望您三思而后行!”

欧阳锋本来信心满满,可一张嘴就结巴了——水平不够。

好半天说出来一串散装英语,可把杨过乐坏了。

欧阳锋头都快挠秃了,半天憋出一句:“三克油外瑞麻池……否……海普密!”

老外听懂了,笑着回道:“it’smypleasure!”

爆笑的来了,欧阳锋继续磕磕巴巴地道;“那个……you滴答滴答me,i哗啦哗啦you!”

杨过直接就没憋住,噗嗤一下笑出了猪声:这就是你翻译的“滴水之恩、涌泉相报”?

老外也是一脸懵逼:what?

好在客气话是可有可无,接下来还是能说清楚事情。

欧阳锋瞪了杨过一眼,继续翻译:“黑丝民(he´smean),your古德斯(goods)isno古德!maybe……稀里哗啦!”

连比划带说,好半天才让老外明白,人家是说他买的货物不合适,容易碎!

杨过在旁边听得已经拍大腿了,欧阳锋恼羞成怒,冲杨过低吼:

“youcanyouup,nocannobb!”

杨过一边笑一边挑大拇指;“义父,真有你的!这翻译的绝了!”

欧阳锋被杨过一打岔,忘了后面还有什么话,没好气地问商贾:“最后一句你说啥来着?”

商贾不明就里,依旧客气道:“望三思而后行!”

又是成语,欧阳锋还是不会。

跟那白人船主大眼瞪小眼,半天又憋出一句:“youneed……one、two、three—go!”

不提毫无头绪的老外,杨过已经被欧阳锋的神翻译笑尿了,完全控制不住,笑得眼泪都出来了。

欧阳锋知道丢人了,同时也明白了杨过八成能听懂英语,知道他在嘲笑自己。

一时间塑料英语改不过来,怒斥杨过:“youcankillme,butyoucan´tfuckme!”

杨过好容易喘匀了气,一抽一抽地问欧阳锋:“义父,你是说‘士可杀不可辱’吧……哈哈哈哈哈!”

好在那老外大概明白了意思,问不带瓷器带什么。

欧阳锋说费劲,听能听懂,转告了汉人商贾。

那商人说带绸缎,不占地方还能稍微防水,不怕长途运输。

欧阳锋实在翻译不过来,四处找寻,幸亏码头上有搬运绸缎的。

给那白人指明,人家问那是什么。

欧阳锋绞尽脑汁,也不知道蚕丝怎么说,最后想起了虫子是worm,自信地道:

“wormshit!”

老外已经知道这位是个二把刀,指着绸缎表示要看看。

之后才确认,好像是某种高档的生丝制品。

思考之后认为也是好东西,决定听从人家的劝告,也带一些回去。

那商人提醒了救命恩人,对杨过一行人也表示感谢,攀谈间提到,他侄子正好就是武装船队里的军官,正是杨过要找的人之一。

请这商人穿线引荐,杨过得偿所愿,打听到了当年的战况。

从这军官口中,他判断出一条线索:宋理宗可能就是穿越者!

章节报错(免登录)
最新小说: 重生蛊仙人 重生文娱洪流 校花的妖孽保镖 修罗神医 超级右手 愿你一生喜乐 菊花冢之花之殇 都市:第三等英雄 向往:封狼居胥,被女儿曝光! 幻异劫