黑夫赴任前，听说北地郡有回中道，交通便利，还一度窃喜。 可等九月初，他到达泾水与泥水交汇的亭舍，却发现，平坦的回中道是沿着泾水继续往上游走的。他们一行人，却要沿着泥水河，走一条小道北行，北地郡的郡府义渠城，尚在百余里外…… 高原山区的道路，大多顺着这些大大小小的河谷修建，而农田和村庄，也大多沿着这些河谷分布。泥水一如其名：一石水、六斗泥。时值深秋，径流宽大，浑浊的河水奔腾而下，河岸不少地方的黄土被侵蚀剥落，有的地方，道路也塌陷下去，他们的行进十分艰难。 且越是往北，地势越高，这才算进入了真正的“黄土高原”——不过，跟黑夫印象中脸朝黄土背朝天的贫瘠高原不同，空气也更湿润，较后世要宜居得多。这里植被极其丰富，放目望去，至少一半的地方被枯黄的森林和草地覆盖，一些分不清是华是戎的猎手在上面追逐鹿群。 植被虽比后世多，但脚下的黄土，却一如两千年后般，厚重而夯实。而且沟壑纵横，看似距离不远的地方，却极可能上下翻越多次，极大影响了速度。当地百姓困守于墚墚峁峁，也造就了五里不同俗，十里不同音。 在沿途各县休息时，每到一处，陈平照旧去市肆走了一圈，结果发现，泥阳当是最后一个以农耕为主的县，继续往北，不但粟价开始变高，眼前所见的景致也大为不同…… 沿河仍然有农田，头上扎着白帻的农夫收着地里的刍稿。有时也会出现三三两两披着羊裘的牧民，手里挥舞着鞭子，将黑山羊从黄土塬赶到河边饮水吃草。 有时候黑夫见他们扎着辫发，骑马娴熟，以为是戎人，近了一问，却自称数十年前的秦人之后。有时候在小邑里瞧见一个椎髻右偏，穿一身右衽衣裳的，以为是秦人，一张口，却能说流利的戎语…… 又行了一日，抵达一个建立在塬上，叫“北豳（bīn）”的小邑时，黑夫更加吃惊了。 “这就是周人迁豳前，所居之地？”
黑夫有些难以置信，环顾四周，这里真的是穷山恶水，到处都是灌木和土塬，土质也不好，如此贫瘠的地方，一把粟种撒下去，半年之后也收不上多少来，周人是如何生活的？ 陈平道：“我听闻，夏之衰也，公刘的先祖不窋（kū）曾弃后稷之业，窜于戎狄之间，大概就是此处，我猜想，应是效仿戎狄之俗，在此畜牧狩猎为生吧？”
周人在此与羌、戎杂处，成了一个小部落，又过了几百年，在公刘带领下才重新恢复农耕生活，建立城邦。 黑夫暗道：“难怪姜尚这些个古羌豪酋拼命扶周反商，姬周与羌，经过几百年相处，早就相互通婚混血，成一家人了……” 不过想想，秦赵的祖宗也曾在戎狄荒土牧马驾车为生，追溯回去，大家的远祖都有过类似的经历。 在这里，农与牧，华与戎，似乎不像黑夫想象的那样泾渭分明，而如是两条河混流到了一起。 “华戎杂处，农牧并存……这就是北地郡啊！”
他更加理解内史腾送他第一个词的含义了。 一念至此，黑夫也让人加快了步伐，九月初时，经过十来天的跋涉，终于接近了北地郡的首府：义渠城！ …… 叶子衿再次掀开马车的帷幕，这里的距离义渠城尚有十里的亭舍，按照惯例，北地郡尉官体系的大小官员，无一例外，均在此迎接黑夫…… 郡尉之职，掌佐守，典武职甲卒，是与武事相关的，和平时管抓贼、治安、关防、戍守、训练，战争时可直接统兵作战。其下直属的官员有兵曹掾、贼曹掾、尉史等，还有各县县尉。 官员们一番持慧相迎后，黑夫亦上车来与妻子交待入城后的安排，叶子衿见他面有喜色，便问道：“良人缘何而喜？”
黑夫笑道：“人生有四大喜事，吾妻可知道是什么？”
此时还没这种说法，叶子衿摇了摇头，黑夫便道：”久旱逢甘霖，他乡遇故知，洞房花烛夜，金榜……嗯，封侯拜将时，我正好遇到了其中一种。“ “良人在此遇上了故人？”
在叶子衿想来，丈夫是南郡人，之前也从未来过北地，应该不认识当地官员，何来故人？ “是第一次伐楚时，在鲖阳一起作战的袍泽，叫翟冲！”
鲖阳之役是黑夫功成名就之战，叶子衿亦有耳闻，但黑夫挺少说起。只是在回到安陆，南郡乡党袍泽来拜访时，看着热闹的宴飨，觥筹交错间，黑夫忽而感慨了一句： “槐木要是还活着，该多好啊……” 丈夫身边忠心耿耿的御者桑木闻言，出席下拜，流泪而泣，叶子衿这才知道，原来槐木是桑木的兄长，战死在鲖阳了，尸骨葬在鄢县的“烈士墓园”里。 她知道那场战役对丈夫的意义，也晓得黑夫是个重感情的人，便笑道：“居然遇上旧日袍泽，当真是巧！”
黑夫颔首：“当日一起与楚人交战的百将，除了我之外还有三人，满在南郡任职，屠驷是屠雎族人，调到了长沙，与赵佗共事。唯独翟冲，他是上郡人，如今爵为官大夫，在北地郡做兵曹左史，正好是我下属。”
“兵曹左史，这不是良人数年前的职位么。”
毕竟不是安陆嫡系，没有搭上黑夫这辆升级快车，翟冲的发展，当然没有安陆旧部们好。 虽然此人并无太过人的表现，但好歹是一起抛头颅洒热血的，有个熟人，也对黑夫尽快熟悉当地情况，开展秦始皇期望的计划有所帮助…… 正说话间，外面却传来一阵大声嚷嚷。 “吾等道阻，相迎来迟，还望郡尉勿怪！”
黑夫乃是比二千石的郡长吏，相当于副省长，还管着省军区、公安厅等部门，官员来迎，都是恭恭敬敬，何人胆敢在外喧哗？ 他出了马车，却见亭舍路边，拜倒了两个身材高壮的人，一个戎服辫发，另一个则穿着一身甲胄，说话瓮声瓮气，抬起头时，黑夫发现他们还有些相像，都是豹头环眼，燕颔虎须，好似兄弟。 “此乃何人？”
黑夫指着二人问道。 他已换上了一身绛衣袍服，腰佩银印青绶，在咸阳混迹两年，说话也不怒而威。 翟冲正要代为回答，黑夫却道：“让他们自己说。”
“下吏公孙白鹿！郁郅县尉！”
身穿甲胄那人说道，抬眼偷看黑夫，发现他竟比自己年轻这么多，不由羡慕异常。 “下吏义渠白狼！大原骑将！”
戎人打扮那人如是说，他口音很重，听着很怪。 郁郅县，是义渠城以北不远处的小县，而大原，则是泥水与泾水之间的一座黄土大塬，后世称之为“董志塬”，那里群戎混杂，是秦军征召戎骑的主要兵源地。 黑夫看着二人，见他们的确跑得满头大汗，不像是故意的，便道：“律令并无迎上吏迟来之罪，但若是行军打仗时，汝二人也像今日一般，失期来迟的话……” 他脸一板：“那本尉便要斩之以徇三军了！”
二将连连顿首称是，之后退到一旁。 “我还以为良人要杀人立威了呢。”
等车队再次启动时，黑夫入车，叶子衿便说起她父亲去南郡上任时，就找借口砍了一个因故相迎来迟的小吏脑袋。 “立威也不能挑此二人下手。”
黑夫来之前也是做过些功课的，尤其对北地的本土势力，都记了个大概。 他对妻子道：“这义渠白狼，公孙白鹿，你可知他们是何许人也？”
叶子衿摇头：“妾不知。“ “二人都是北地戎君豪酋，若无故杀了他们，半个北地都得乱起来，这也就罢了，他们还有另一层身份。”
黑夫接下来的话，立刻引爆了女人家的好奇之心。 “你可知道，宣太后当年为义渠君生了两个儿子？义渠亡后，义渠君之族被屠尽，独二子留存。这二人中，一人便以义渠为氏，以示不忘其父族。一人却耻于这身份，只认其母族，遂以公孙为氏……这便是义渠、公孙二氏的由来！”
叶子衿了然，这可是秦宫廷三缄其口大八卦啊！便兴奋地说道：“如此说来，这公孙白鹿、义渠白狼，应是宣太后的曾孙？”