第一次,这蒋帅怎么连这个都看不懂?忍不住又掐了一下。蒋帅故意又夸张地哎呀叫了一声。其实他心里非常温暖。从来没有一个女孩子像张萌这样关心过自己,从小学到大学,所有女孩子见了他只会调侃,他得到的惟一一次关心是在小学运动会上,一个暗恋已久的女孩子在运动会开始前,问他有没有事?蒋帅自然回答没有事,还以为自己的付出终于得到回报。谁知道那女孩子接着就让蒋帅去替另外一个男孩参加长跑,她说:“我要跟XX去玩,你就去参加长跑吧。”
“放心吧,萌萌,嘻嘻,我没事的。”
蒋帅安慰张萌。他知道马腾的痛点在哪,故意这么说,如此一来,就表示要跟马腾站在对立面了,甚至是公司绝大多数同事,但他不在乎,对立就对立,反正他也做不了好人,索性就从头开始当个坏人吧。果然,同事们的反应相当夸张。马腾更像是被人踩了脚。“严肃点蒋帅,愿赌服输,没什么说的,快点填了这份表格。”
马腾终于没有伪装下去,脸上的笑容一点都没了,把那张表格扔在地上。蒋帅看都没看,扒开张萌的肩膀,道:“马董,我没说我没做完啊,你干嘛要让我走呢?”
“什么?”
马腾瞪大眼睛,内心如飓风过境的海浪,一点都不平静。那些东西他虽然不知道是什么语言,但直到肯定不是英语,照理说,就算蒋帅的天赋高一点,学习刻苦一点,掌握一两门外语不算什么,可绝对不可能掌握这么多门啊。再说了,那些资料那么多,十分钟怎么可能弄完?蒋帅回身从办公桌上取过来两份资料,都递给了马腾,道:“马董,你看,我给您翻译了两份,一份是中文的,一份是英文的。”
这是一家国际进出口贸易公司,所以一般来说,中文和英文都是通用语言。马腾傻乎乎地接过资料,坦白说,具体翻译了什么他一点都不清楚,但没关系,这便这么多懂外语毕业生,总是有人知道的,于是便将那两份资料交给张肖。“去看看,有没有什么错误的地方。”
马腾毕竟是个董事,做事情不能太露骨,虽然他不相信蒋帅这小子真的能把这么多东西在十分钟内翻译出来,可也不能指着鼻子说我不信,借口检查一下,那是名正言顺的。其他人都惊呆了。包括张萌。这份资料张萌记得很清楚,当初就是因为翻译不及时,生意跑了,被老板开会大肆训斥了一通,谁都没跑掉,那段时间公司还因为这件事搞了个整风运动,说要整治一下效率不高的歪风邪气。可这蒋帅,怎么就能在短短十分钟内搞定呢?她也不怎么相信。蒋帅朝张萌挤挤眼。刚看了两行,张肖就确认这肯定没错。因为第二行中有个技术名词,当初翻译的错误百出,而蒋帅翻译过来的,正巧就是当初数十人讨论的结果。“马董啊,我还发现一件事。”
蒋帅看张肖的表情就知道他已经确定了,不过他不准备就这么沉默下去。“这个资料,我发现是去年六月份的,怎么那个时候的资料现在还没翻译好?咱们公司的跟哪个翻译公司合作的呀?”