看到赵铁柱的表情，爱德华心里立刻明白了。
原来这家伙此时已经准备跟自己翻脸了！
要不然怎么会搞出这么大的阵仗呢？
不过爱德华压根儿就没把赵铁柱当回事儿。
他这种在国外就挂羊头卖狗肉习惯了的生意人，虚伪的笑容早就刻在了脸上。
所以此时看赵铁柱翻脸了，他翻脸的速度比对方还要快！
“赵铁柱，你可真是给脸不要脸啊！”
“我这么便宜的把设计图纸卖给你，你如今竟然倒打一耙？”
“既然你这么不仁不义，那就休怪我翻脸不认人了！”
听到这话，赵铁柱此时冷声一笑，率先看向旁边的那个翻译。
“你收人钱财与人差事这是应该的，但你不能丢了华夏人的脸！”
“我泱泱华夏这么深厚的文化底蕴，是他一个洋鬼子能配得上的吗？”
“他说什么你就得给我原句翻译过来，一丁点儿都不能美化！”
赵铁柱说完，那个翻译顿时一激灵，心中有愧。
才察觉到自己刚才甚至有点狗仗人势了却俨然不知。
随后赵铁柱根本懒得睁眼看爱德华一眼，而是看向了法庭上的法官大人。
“法官大人，多说无益，请开庭吧！”
法官大人在法庭上代表的就是绝对的公平正义，此时拿起了锤子敲了敲。
“请大家肃静，现在我们准备开庭。”
“被告人爱德华，系m国特雷克斯公司的华夏市场总经理。”
“请问原告赵铁柱状告你售卖过来的设计图纸，涉嫌故意弄虚作假有意欺诈，有没有这回事？”
如实翻译之后，爱德华装出一副什么都不知道的样子双手一摊。
“对不起，我不知道。”
“请问被告爱德华，原大森机械厂厂长钱为民也指控你相同的罪名，请问你有没有？”
“对不起，我不知道！”
“请问……”
“不用问了法官大人，我是个外国人，你所说的这些我都不知道！”
众人见状都倒吸了一口冷气，开始对爱德华指责纷纷。
因为他们并没有想到，爱德华这个洋鬼子在私底下嚣张跋扈也就算了。
如今竟然真的敢将这一份嚣张带到法庭之上。
刚才他故意打断法官大人的提问，明显就是在藐视公堂！
“肃静！”
法官大人敲了敲锤子，然后转头看向爱德华。
“你的身边是有一位精通英文的翻译的，所以你刚才的陈述作废！”
“如果你觉得身边的翻译水平不行，我们法庭可以指派一位。”
“但若要再用这种态度对待我，我将叛你藐视公堂，罪加一等！”
显然这位法官也不是吃素的，完全在自己的权力合理利用范围内，给了爱德华一个大大的警告。
爱德华听完了之后皱了眉头，他这种人最是圆滑。
自从来了华夏，每次见到华夏人对方都将他奉为座上宾。
因此让爱德华相信了来之前听到的那些传言。
看来华夏的都是一群没骨气，只知道崇洋媚外的人。
可今天爱德华几乎见到的每一个人都跟之前的不一样。
考虑到毕竟这里是华夏，所以爱德华还是瞬间改了态度。
“原告赵铁柱，被告对于你所提出的那些状告拒不承认，你还有证据要拿出来吗？”
“有！”
赵铁柱说完，随行的华良国立刻拿出来了之前签订的那些合同，附带了爱德华送来的图纸。
而旁边陪坐的钱为民也立刻拿出了所有的材料，一并交给了法庭。
“我们从未见过行业内有任何人将设计图纸变成这样上下颠倒的形式。”
“一张图纸如果放在建筑行业，那将关乎到一栋大楼的质量，也是一楼人的生命安全！”
“所以法官大人，任何设计图纸都应该明示，而不该遮遮掩掩，请法官大人明鉴！”
经过华良国的现场演示之后，法庭上的所有人都明白了爱德华这家伙玩儿的把戏。
他们也都纷纷点头，心中已经暗自站队在了赵铁柱这一边。
可法庭毕竟是法庭，不是将私理人情的地方，必须实事求是。
于是法官大人再度开口询问。
“被告爱德华，这些事情你是否承认？”
爱德华一听这话心里高兴坏了，他已经准备承认了。
特雷克斯公司搞这种把戏已经不是第一次了。
他们早就做好了充分的预案准备，只要爱德华当庭承认就没事了。
不过当然不是承认原告赵铁柱所提出的罪名。
是要来个偷换概念，凭借这一招，爱德华已经屡次在全世界许多国家逃过了法律的制裁。
所以今天在爱德华看来也不例外！
他立刻酝酿了一下情绪，变得低调了许多正面回应。
“法官大人，我承认我的确有失误，但绝对不是故意在设计图上遮遮掩掩。”
“这在我们m国尤其是我们的公司是一种最常见的设计图形式。”
“可能是由于两个国家语言不通，导致我们的沟通没有做到位，我们在跟其他国家公司合作的时候，都会有相应的提醒条款的！”
简单一番话，就直接让爱德华的犯罪事实从主动变为了被动。
性质一下子就变了！
赵铁柱听出了不对劲，跟着来的律师李智渊也脸色一变。
“这个洋鬼子我还以为他发善心了要承认罪行，原来是要大事化小小事化了啊！”
“你有什么办法吗？”
赵铁柱此时赶紧问了一句李智渊，后者此时指了指自己手里的另一份合同。
“没关系的赵厂长，您想说什么就说什么，今天咱们可是有杀手锏的！”
得到了李智渊的提醒，赵铁柱自然明白对方是什么意思。
而法庭上的法官大人也开口了。
“原告赵铁柱，对于被告的这一番解释，你是否觉得合情合理？”
赵铁柱的气势也忽然间变弱了不少，没有一上来那种咄咄逼人的样子了。
这让旁边的不少人都为之着急，他们终于等到赵铁柱亲自开口了。
“这个……我倒是可以接受，不过如果我接受他的这份解释的话。”
“那是否代表，我们双方都承认了，由于两国语言的不同，所以一定会存在不同程度的翻译问题？”