李念祖把这一幕清清楚楚瞧在眼里，他问道：“哥，你笑啥。”
很多时候，说话的艺术在于模模糊糊，模棱两可，而不是直言不讳。 冯广健说：“我觉得你很搞笑。”
搞笑的含义有很多种，有的时候指一个人幽默，有的时候指一个人出格、夸张，具体什么含义，要看语境。 但冯广健偏偏省略了语境，这就让人搞不清楚究竟是褒义还是贬义。 李念祖的汗一下子流出来，把衬衣打湿，他以为自己被冯广健看穿了：“哥……你什么……意思？”
冯广健笑着说：“就是很搞笑。你努力做翻译的样子……虽然很感谢，但太像头驴了。”
哈哈哈啊哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈啊哈 作为摄像师的金敏浩和王喜凤，也忘记默不作声原则，大声地笑出来。 铁塔汉子也乐得眉开眼笑。 李念祖一脸不可思议：“驴？就是‘诶啊诶啊’乱叫，拉着不走，打着后退的玩意？”
他大声反对：“我很努力的当翻译，怎么能说我像驴，我很帅的好不好！我比驴帅多了。”
冯广健说：“你是驴里最帅的。”
李念祖说：“对……什么玩意？”
哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈啊哈哈哈 终于，笑声缓缓拉下帷幕，大家还是回到了正题。 冯广健问：“那，大哥，你能给我讲讲那些案子的细节吗？”
黑塔汉子说：“没有问题，关键是，这些案子也是我老爹讲给我的，里面对对错错错，真真假假，我道听途说，也做不得准，说得对了你别褒我，说的错了你也别贬我……” 李念祖的翻译再次把“老爹”两个字省略了。 冯广健赶紧应承：“那当然，那当然……” 关于案子的细节，他其实不需要了解的更多，但他希望能在黑塔汉子讲述和李念祖翻译的过程中，找出李念祖应对不支的一面。 然而，事实上，抛去时间外，单就案件本身，李念祖就再也不需要做任何伪装，因此，为了更多展现李念祖的反应和慌乱，冯广健要对问题做出一些调整，尽量把这些问题往时间上靠。 黑塔汉子大致把案子说完。 冯广健问：“刚才您说，这案子您是听别人说的，具体听谁说的呢？”
黑塔汉子皱眉：“听我爹说的，我刚才不是说了吗？”
冯广健望向李念祖，两台摄像机也转向李念祖。 李念祖擦了把额头的汗：“额，大哥说，听他亲戚说的。”
黑塔汉子瞪眼：“我爹是我爹，亲戚是亲戚，你说我爹就说我爹，说我亲戚算怎么回事，我不敢认他老人家是吗？”
冯广健憋着笑问：“大哥说什么？”
李念祖说：“是他很亲密的亲戚，关系好像亲父子一样。”
黑塔汉子眉毛竖起来：“怎么叫‘好像’，本来就是亲的，你这个娃娃怎么翻译的，还把我老子和我弄成亲戚关系？”
冯广健问：“什么意思，大哥怎么看起来很激动？”
李念祖顾不得回答冯广健，扭头小声安抚铁塔汉子：“大哥我这么翻译是为你好。”
大哥问：“怎么为我好？”
李念祖说：“今天的采访会在电视上播放，但你这些话都是听说的，真的假的不好说，所以最好跟自己家撇清关系，不说是听爹说的，就说是听亲戚说的。咱俩一个村的，我还能害你？”
你确实没害他，但你不是在帮他，你只是在帮自己。冯广健笑着想。 黑塔汉子并不能同意：“话是从我嘴里说出来的，出了什么事都来找我，我一把岁数了还怕这个？听我爹说的也好，听亲戚说的也好，不都是我说的？我还能跑得了？”
是个男人！对比李念祖可真是…… 李念祖低声嘟囔：“你跑得了跑不了没关系，关键是我能不能跑得了……” 冯广健见他们把话说完，恰到好处的问道：“你们刚才说了那么大一堆，到底说了些什么？”
李念祖呵呵干笑两声：“没啥，没啥，都是一些关于称呼的细节，内容不太重要。”
冯广健一把抓住李念祖的手：“念祖啊……” 李念祖一僵：“哥……什么……什么事？”
冯广健说：“你叫我一声哥，我就得拿你当弟弟，对不对。”
李念祖连忙点头：“那当然，那当然，我也拿你当亲哥。”
冯广健说：“既然拿你当弟弟，有些话，就必须跟你实话实说。”
李念祖说：“当然，你说，你说。”
冯广健说：“咱们节目，拍摄完之后，要经过后期制作，后期人员在剪辑的时候，决定什么内容能播，什么内容要剪掉，为了节目的流畅和搞笑，他们必须拥有尽量多的素材，才能剪出尽量好的内容来，你明白吗？”
李念祖连连点头：“明白，明白，当然，当然。”
冯广健说：“所以，如何剪辑，应该是后期的事，你虽然是我弟，但不是后期，不能代替后期做决定，你必须把内容尽量多的呈现给摄像师，明白吗？”
李念祖说：“我明白……可是……” 冯广健心里暗自发笑，表面却一脸严肃：“没有可是，现在，我重新问，你重新答。你们刚才说了那么大一堆，到底说了些什么？”
李念祖望着冯广健的眼睛，长长叹了口气：“唉……” 冯广健问：“怎么了，叹什么起？”
李念祖说：“我忘了？”
冯广健问：“忘了？”
李念祖说：“对，你一吓唬我，我直接给忘了。这个真的……” 冯广健问：“你想说，责任在我？”
李念祖说：“不不，当然不是，当然是我的问题，但刨根问底，究其原因，还是因为你吓唬我……” 好家伙，看来为了不丢面子，不暴露自己张冠李戴，各种办法都用出来，就连撒泼打滚也不在乎。 冯广健想着要怎么回击李念祖，哪知道黑塔汉子把他们的对话全部听了进去，忽然插嘴道：“忘了没关系，我都记着。你们想知道，我可以告诉你们。”
李念祖的脸，在冯广健的眼里，非常清晰的皱缩成一团，上面仿佛写着清晰的两个大字，“痛苦”。 冯广健压抑着笑意，缓慢又轻声的问道：“大哥说什么？”
李念祖的所有动作，仿佛都按下了慢速播放，他轻轻说：“你等一下，我问问。”
随后，缓慢的转向大哥：“大哥，你就说你饿了，让我们快点，算我求求你了，等他们走了，回来我给你细说怎么回事，行吗？”
既是邻居，又是后辈，李念祖这样请求，黑塔汉子自然连连答应：“没问题，你说怎么着就怎么着。别上火啊兄弟，看看你，眼泪都快流出来了……” 李念祖明显送了口气，他对冯广健说：“大哥说他饿了，要我们快一点。我给他安抚了一通，广健哥，你说，这些内容用一句一句翻译吗？”
冯广健早就想好了应对之策，大手一挥：“不用。”
李念祖立刻面露喜色：“不用？那太好了！”
冯广健说：“先别高兴太早，更高兴的还在后面！”
李念祖一愣：“什么意思？”
冯广健说：“既然大哥饿了，正好，我们一起去外面吃一顿，把嫂子孩子都叫上，我请客，谁也别跟我抢我告诉你！”
李念祖傻眼，因为他们接触的越多，自己暴露的概率就越大，在他心里，这样的对话赶紧结束才最好。 铁塔汉子家教十分规矩，怎么会平白无故就去蹭别人一顿饭呢？ 一听这话，连忙摆手拒绝：“不行不行，你们是客人，来我们家做客，既不能让你们请客，更不能让你们出去吃，今天都在家吃，都在家吃！素芬？素芬！多炒几个菜，再出去买只鸡！”
冯广健原本只想逗逗李念祖，一听真要吃人家，那可太不合适了。 出来录制节目，和电视台都是挂靠的，而电视台对在当地老百姓家做客吃饭，都有一定的规矩，其中最大的最硬性的要求，便是不要打扰普通人家的生活。 这倒并不是优良传统的继承，或者更准确的说，不止是优良传统的继承，因为里面出过一些岔子。 也是柠檬TV的工作人员，几年以前，新闻部的同事出外景，在一家山区做新闻采访调查，其实并不是正式录制，而是前期采风。 当时采风的补助并不高，当地又没有什么好吃的，这几个人又是不让嘴吃亏的主，因此那段时间五脏庙颇为受罪。 恰逢山区一家人办白事——就是家里有人去世——白事都有宴席，虽然主人家很是悲伤，但看在工作人员在老人生病的时候，也出过一些力，就特别邀请他们也来吃席。 虽然现在大家老拿吃席当做一个梗，但对馋坏了的工作人员来说，那确实颇为令人期待。 当天，两人一边往白事人家走，一边说话，其中一人说什么忘了，另一个人回了一句话，惹出一个令全行业发生改变的大麻烦。 那个人说：“走，去吃他马勒个巴子的。”
吃就吃，为什么吃他马勒个巴子呢？ 说这话的时候，他们正好在白事人家的墙后，他们家有一段土墙，白事人家的女儿在土墙后忙，恰好把这句话听到，本来就处在悲伤的时候，听到这种话，怎么可能轻饶你！ 一下就闹大了，又是拍照，又是录视频，又是骂街的，闹闹哄哄，纠结来一大帮的人。 本来嘛，这种事你理亏，被骂就被骂，夹着尾巴赶紧跑，什么事也不会发生，但那天，两人都喝了一点小酒，跟人吵吵上头，竟然动手打了人。 你想想看，白事当天，就有外人在门口连骂带打，那是怎样一种心情？ 那家的老太太见状，一个想不开，脑溢血爆发，跟着老爷子一起走了。 这下子，这家人杀了那倆工作人员的心都有了，直接要把两人绑了活祭，一个人趁乱跑了，另一个人则被关押起来。 再往后，警察，电视台，当地的领导，全部出动，但总的来说，做错事的是电视台的人，吃大亏的是村民，为了形象也好，为了体面也罢，不能对人家村民动粗或怎么样。 只能晓之以情，动之以理，最后赔一大笔钱，两个工作人员在坟上磕头道歉，这才算了结。 之后，两个工作人员停职观察，整个电视台深度学习，并且下达了一个硬性命令，录制节目前后，任何成员（含挂靠）不得喝酒。在当地录制节目其间，任何工作人员（含挂靠），非特殊情况，不得在居民家中用餐。 挂靠人员可以理解为外包人员、非电视台正式工作人员。规定里的特殊情况，并没有做出明确解释，但意思也很清楚，出了什么事，如何解释特殊情况，要看台领导的意见。 而各部门对向下级员工的解释则直接一刀切：除非你快饿死了，否则绝对不允许录制其间在居民家中吃饭，否则轻则扣除奖金，重则停职。 这件事已经过去好多好多年了，但这个规定却成为了所有电视人的一个包袱，每次出外景，大家一定会随身背上点儿吃的，哪怕只是一包饼干一瓶水也好，争取尽量不在老百姓家里吃东西。 因此，当冯广健听说黑塔汉子要留大家在家里吃东西，想跑的心都有。 他急忙抓着黑塔汉子的手，“苦苦哀求”道：“大哥，别这样，我们有规定，绝对不能在居民家里吃东西。要是被领导知道，我们三个全得开除。”
黑塔汉子说：“哪里有这种规定，你蒙我是不是？”
冯广健坚决地说：“绝对没有，我要骗你，我是小狗。你看看我这两个同事，急得摄像机都拿不稳了。”
这倒不是夸张，金敏浩和王喜凤急在哪里呢？他们确实看到，黑塔汉子的媳妇，素芬嫂子从屋中出来，准备出门买鸡去。 她对这几个客人有好感，又是电视台的人，不像她男人别的狐朋狗友，没一个正经的。 留他们在家吃饭，理所应当。所以，她听到丈夫的招呼，立刻便要出门买鸡。 你不能在人家买鸡走了之后再走，那样太没礼貌。所以两位临时摄影师这才急了起来。 冯广健一看嫂子拿着手机就往外走，也觉得不能再待下去，看来此刻考验李念祖的事要暂且放一放。 他急忙站起身，对着摄影师招呼了一下，拉住李念祖，拦住往外走的大嫂说道， “我们真的有规定，决对不能在村民家里吃东西。这样吧，天也不早了，两位赶紧做饭吃饭，我们就先回去了。”
说完便往外冲，在黑塔汉子和嫂子的声声挽留下，一边谢绝，一边急急忙忙逃出去，就像孙悟空逃离五指山。 当然，所有愁眉苦脸中，有一个却与众不同，春风得意，便是李念祖，他笑得脸上像开了花一般。