铁塔汉子面色黢黑，看起来凶恶异常，但一说话，却细声细语，很是温柔，像个小姑娘。 “这不念祖嘛？”
他打量了冯广健等人几眼：“你们啥事？”
李念祖说：“额，这几位是电视台的人，想跟你采访些咱们村发生过的事。”
铁塔汉子望向冯广健：“好啊，电视台的朋友，你们进来说话？”
冯广健盯着他，呆了呆，又转向金敏浩和王喜凤。 金敏浩皱起眉，作为摄影师，他此时最好不要随意出声，但他对冯广健的转头感到疑惑，为什么不回答？为什么看向摄影机？发生什么事了？ 王喜凤则木然的瞅着冯广健，她的木然并非她不关心，更多的是不明所以，在她心里，冯广健一直既机灵又聪明，从来不让话落地，从来不让录制现场遇冷，从来不会对嘉宾的问题置若惘闻，今天不但不说话，反而不正面面对被采访的对象，这是什么意思？ 李念祖见冯广健没有回答铁塔汉子，心中也是不解，他换回普通话，问冯广健：“哥，你怎么了？”
相信细心的人，已经发现问题所在，没错，问题就是方言。 铁塔汉子和李念祖刚才说的正是山沟村的方言，这是金陵地区方言的一种，和金陵本地话平仄差别很大，但如果听熟悉了，连蒙带猜，基本也能听个八九不离十。 冯广健他们刚刚进村的时候，和村民聊天，和治疗“邪病”的黑胖女人聊天，和白发苍苍的老太太聊天，基本都是边猜边聊，基本聊的也差不多。 刚刚，李念祖敲开邻居的大门，和黑塔汉子聊天时，突然从普通话切换成方言，倒把冯广健的灵感激发了。 他在想，如果这个时候对黑塔汉子直言不讳，黑塔汉子也随意说出真相，那李念祖的西洋镜就一下子就被打碎了。 虽然不知道李念祖如何看待这件事，但对冯广健，对摄制组来说，这可太糟糕了。 为什么呢？ 他们此次在假期加班工作，辗转几百公里，特意来到山沟村，就是因为一副邮件，邮件描绘的是一系列发生在山沟村的熊凶残暴力事件。 可等他们真的来到村里，经过一番调查采访之后才发现，那些事件并不是最近发生的，而是发生在大约60年前。因此，这封邮件被证明为“张冠李戴”。 随后，冯广健他们这个临时搭建的摄制组，工作内容就发生了变化，不再是拍摄采访凶杀事件，而是找到发邮件的“山中小子”，搞清楚他为什么发一封“谎言邮件”。 然后，他们经过一番波折，很快找到了李念祖，并且确定他就是山中小子，而且知道他是《挑战》的粉丝。他们能确定，李念祖的邮件没有恶意，只是为了吸引《挑战》节目组的注意罢了。 接着，他们的任务再次发生更改，从寻找“山中小子”，到看看李念祖的何时演不下去这场戏，最终对冯广健和摄像机痛哭流涕，承认自己就是“山中小子”。 眼看邻居出门应答，关于村里的真相要在李念祖的面前揭晓，冯广健突然有种“夕阳西下”的悲凉和遗憾。 说实话，他虽然想看到李念祖被揭穿的样子，但他不想立刻看到，否则的话，他直接当面揭穿李念祖就好了，为什么要绕一大圈呢？ 他觉得李念祖这个人很有喜剧效果，他想看看，李念祖面对压力时，会做出怎样的反应，不论是手作无措，还是拼命挣扎，这样的反应，一定是观众爱看的。 他们此次浪费休假时间，来这里就为拍摄一些素材和节目，关于凶杀的内容不多，那么其他内容就得填补上。 李念祖的素材，就是作为填补内容用的。 冯广健希望关于李念祖的素材能够更多一些，但也抱着顺其自然的想法，邻居的出场，意味着李念祖终于要被戳穿，冯广健也一清二楚，只是一旦被戳穿，录制就来到终点，心里多多少少有些不舍得。 如何延长拍摄呢？冯广健虽然思考过，但并没有好的办法，直到铁塔汉子和李念祖开始用方言对话，灵感如同一道闪电，突然划过冯广健的脑袋。 他们可以装作听不懂方言呀！ 如果他们听不懂方言，对于李念祖来说，他作为唯一既懂得普通话，又懂得方言的人，在中间就有了操作空间，就有了回转的余地。 那么，有可能不被拆穿的李念祖，此时此刻，又会做什么呢？ 冯广健突然有了期待，并且立刻从个人和节目两方面做出决定，他要装作听不懂方言！ 唯一的难点，则在于金敏浩和王喜凤的配合，所以，他故意一言不发，做出异常举动，然后回头观望两位同事。他的不同寻常，会令金敏浩和王喜凤感到紧张，一紧张就不爱说话。而现实果然如他所料。 当然，他不用做更多的解释，只要接下来的流程推进，他们立刻就能明白发生了什么。 李念祖当然也不明白发生了什么，他轻声问：“怎么了哥？”
冯广健伪装成面露疑惑的样子：“什么怎么了？”
李念祖一指铁塔汉：“大哥请我们进去坐坐。你……” “哦——！”
冯广健先是装作恍然大悟，随后满脸歉意，向铁塔大哥伸出双手，握住他：“实在不好意思老哥，我们听不懂方言。”
他说的是“我们”听不懂，而不是“我”，意在强调金敏浩和王喜凤也是“方言困难户”。 “你们听不懂方言！”
巨大的吼声响起，把冯广健吓了一跳，旁边吼声的主人，李念祖满脸的震惊与惊喜，原本有些苍白的脸色，此时变得红润起来！ 他是有多开心。 冯广健见李念祖像咬钩的鱼儿一般，心里也是暗自得意，他斜眼偷偷打量金敏浩和王喜凤，两人脸上闪过一丝疑云。 金敏浩倒没说什么，王喜凤皱起眉头：“啊？广健哥你听不懂方言？”
糟了，要露馅！ 冯广健急忙背对李念祖他们，使劲对王喜凤眨了眨眼：“对啊，你能听懂？”
王喜凤这才反应过来：“额……我的意思是，你也听不懂方言？哈哈哈，没想到咱们三个竟然都听不懂，就敢往村里来……” 解释越多，错的越多，再解释下去，恐怕李念祖就要听出端倪了。 冯广健连忙截断话头：“是啊，真的多谢普通话推广，村民能听懂咱们说什么，已经是大大的方便了。”
他不再继续和王喜凤纠缠下去，转身看向李念祖：“这个，我们听不懂大哥的话，麻烦你从中做个翻译，好吗？”
李念祖的脸色极为红润，好像春天到了一般：“好吗？把‘吗’字去掉！可以说是千好万好！我就盼着这天呢！”
冯广健皱眉：“你盼着这玩意干啥？”
李念祖说：“我从小的梦想就是做胖翻译……哦不对，做翻译家。今天竟然能实现，我当然开心了，哈哈哈哈哈哈……” 就在这时，铁塔大哥再次说话：“别在这儿站着了，屋里喝口水？”
冯广健自然听懂，但仍然把头扭向李念祖。 李念祖大声说：“大哥的意思，是让我们进屋坐一会儿，喝口水，有什么问题慢慢问！”
冯广健捂着耳朵：“我是听不懂，不是听不清，你吼那么大声干什么？”
李念祖连连道歉：“哦哦，对不起，对不起。”
在铁塔汉子的带领下，众人前前后后进入房间。铁塔大哥的孩子正在写作业，妻子正在做饭，打了个招呼后，便想躲起来，看样子也是个社交恐惧。 这可不行，作为综艺节目，可以在后期把没有意思的人剪辑掉，但不能不在前期拍摄更多的素材。 因为你不知道，到底哪个默默无闻、毫不起眼的“表面小人物”，蕴含着巨大的搞笑宝藏。 “大嫂子，小朋友，你们来，你们过来坐！”
冯广健笑着招呼主人，并让金敏浩从背包里拿出棉花糖和棒棒糖。 “小朋友，送给你。”
女孩继承了国人十分谦虚和礼貌的品德，使劲推脱，就是不要。 如果不知情，冯广健还以为自己送的礼物拿不出手呢。 他让小女孩坐到自己的身边：“小朋友，现在读几年级呀？”
在李念祖的翻译下，小朋友说：“五年级。”
冯广健问：“五年级，真好，考试考的怎么样呀？”
这应该是全天下的小孩都特别讨厌的问题，果然，小女孩也五官挤在一起，显得十分恼火。 黑塔汉子大声呵斥：“问你考的怎么样，怎么不说话？没有礼貌！”
小女孩委屈得低下头。被当众训斥，哪怕是五年级的小孩，也受不了得。 眼看气氛僵硬起来，冯广健不得不赶紧出来缓和气氛：“我小时候，学习很差劲，一被问考第几名，我就大言不惭地说第一名，不懂的人自然被糊弄过去，懂的人还会再问，是正数第一还是倒数第一呀，这时候我就会冲他吐口水，‘呸！’让你没有眼力见。”
“哈哈哈哈哈哈哈哈” “哈哈哈哈哈哈哈哈” 黑塔汉子，嫂子，金敏哈、王喜凤、李念祖也都笑了起来。 李念祖不断点头：“我也这样，我也这样。”
除了这些大人，最重要的是小姑娘，她果然不再难过，也眉开眼笑起来。 对于很多主持人来说，明知道很多问题，比如考试成绩会触犯禁忌，那他们就会选择不问。 但对冯广健来说，即便触犯了禁忌，很多问题还是可以问的，区别在哪里？ 他并不是从一个俯视的角度，审查批判被采访对象，更多的是平视态度，内核则是大家都一样，人人平等。 你成绩不好？那有什么，我成绩更差劲。你没钱？那算什么，我经常借钱生活，这是真相。 只要主持人更丢人，嘉宾就不会觉得丢人，这便是采访的第一要义：平等，而非高人一等。 李念祖笑了一阵，忽然问：“哥，你说你以前成绩差，后来你成绩很便好了吗？”
所有人的扭头望向他。 冯广健注视李念祖，忽然撅起嘴：“呸！”
像羊驼一般，冲他吐了口唾沫。 “哈哈哈哈哈哈啊哈” “哈哈哈哈哈哈哈哈” 爆笑在屋中响起。 李念祖连连点头，笑着说：“问到了不得了的问题。”
“虽然没得到回答，但还是得到了答案。”
在笑声渐弱的时候，冯广健看着小姑娘，用陈述“一加一等于二”的语气，慢慢说道：“小姑娘，叔叔跟你说，其实最重要的是要漂亮，而不是学习好，将来要嫁个有钱的婆家。”
“诶！”
李念祖立刻笑着大声阻止：“哥你怎么能说这种话！”
冯广健则用理所当然的语气，笑着回应：“我说的有错吗？我说的没错呀！”
李念祖笑着说：“她还是个孩子，成绩才是最重要的！而且女孩子应该独立，你说最重要的是漂亮，就算是事实也不能说出来，小心被观众骂。”
冯广健说：“被骂也要说，被骂也要说！漂亮本身就是一笔巨额财富，会让你的生活无比轻松。如果你拥有的话，一定要珍惜，千万别被他们给骗了，真的相信什么女性不应该关注自己的样貌。他们骗你不关注，然后自己偷偷打扮，真的！”
李念祖笑问：“他们是谁？”
冯广健看着李念祖，忽然再次冲他“呸”了一声。 “哈哈哈哈哈哈哈” “哈哈哈哈哈哈哈” 所谓搞笑，就是重复。这是一个综艺前辈教导过冯广健的话语，虽然他不能十分理解，但他却在经常观察到，并且经常运用到工作中。 关于漂亮本身是财富，虽然舆论表面都在抵制，但社会的真相却藏在表面之下，真实的陈述虽然可能会惹恼观众，但真实本身就是笑料的一部分。 因此，冯广健冒着被骂的风险说了出来，目的当然是搞笑。 他被骂其实没关系，唯一担心的点在于，就是挑战这档节目可能也会被波及。 好在李念祖对冯广健的“批评”，把节目立场置于中立，是很好的平衡存在。 挺好的，主持人里除了唱黑脸的，就应该有个唱红脸的，李念祖配合的不错。 冯广健和李念祖都在笑，彼此的目光偶然撞在一起，发现双方眼神里，藏着深深的默契。