钟语菲压抑地讲完自己在孤儿院的故事，她双手抱膝，将头埋起来。
韩文彦给了她一个安慰的拥抱，向她承诺：“今天是周日，我们要去打第二场积分赛，我会让饮鹤替代我上场，如果运气好的话，这两天就能把赖佳明抓个人赃并获。”
她取出放在床头柜的千面，轻柔地用手指抚摸它，“又要仰仗你了，老伙计。”
……
一丝阳光从狭窄的缝隙里穿过，照在牢房中少年的脸上，他满是伤痕的脸早已失去血色，静静贴着铺满干草的地板。
这里是洪川孤儿院最不为人知的地方——禁闭室，它是每个孩子的梦魇，是所有处在这个地狱的人最不愿接触的地方。
而他，顾译钧，此时此刻正像条狗一样趴在这里，动弹不得。
要论他的罪过，那可大了去了——
首先，钟语菲这颗行走的招财树是他放跑的，光是这条就足以置他于死地。
其次，在当年他被绑架的时候，顾氏集团身为鼎鼎有名的大财阀，本应为了救回他而支付巨额的赎金，可就由于他是私生子，身份卑微，所以顾家根本不关心他的死活。
低贱，这本身就是一味原罪。
再者，他在私底下对孤儿院里的孩子教些不三不四的大道理，还怂恿众人一起反抗赖佳明，这是大逆不道。
这是他赖佳明的地盘，还轮不到你这个阶下囚指手画脚。
“唔，又到早上了？”
少年抬起头，他的眼睛里满是疲惫，他已数不清自己被关在这地方多久了，好像自从钟语菲逃走后，他就被一堆人推搡着押往此处。
他不后悔，那可是对他最好的语菲姐，那可是未来要在黎镇出人头地的大人物，要是她的功劳簿上有自己的印子就好了。
早上，不是一天新的开始，而是意味着惩罚将要来了。
“吱呀。”铁门被打开，一双精致的牛皮靴映入他的眼帘，他不想去看来者的脸，他怕自己忍不住想掐死对方的冲动。
他的脖子被设在地上的项圈死死缠住，稍微一用力，就会产生生不如死的窒息感。
“嘿呀，时间过的可真快啊，这都要将近一年了呢，你也快成年了吧？”赖佳明的语气不怀好意，他在盘算着什么。
“能不能给个痛快？”他的声音没有任何感情。
他是真的想解脱了，不愿意再如此痛苦地活在煎熬中。
“哈哈哈，你放跑了我的宝贝，还想求我给你痛快？你也配？”赖佳明冲他脸上吐了口痰，用靴子狠狠地踩住他的后脑勺，将他的脸往地上压。
“……”顾译钧已经习惯了，这算是常规操作，赖佳明喜欢循序渐进，比较痛苦的都会被他安排在后头。
赖佳明说道：“你留在这里的唯一价值，就是被我养到18岁，成为天使重生计划的产品并出售，除此之外，我不会放过你，更不会杀死你。”
有钱赚，给点残羹冷炙就能养活他，甚至不需要付出什么成本，如此好的买卖，赖佳明才不会错过；要是失手弄死他，简直是白白耗费自己多年来投入在他身上的心力，找地方埋了也很累的。
而且，他这么一副惨兮兮的模样，赖佳明看着痛快极了，有什么不顺心，都可以把气撒在他身上。
“或者，把你调教一下，让你更适合成为那些有钱人的出气筒？求生不得求死不能，说不定你还会乐在其中呢。”赖佳明狞笑道。
“你早晚会有报应的！”顾译钧趴在地上怒吼。
“哎哟，我好怕啊，哈哈！你还是先关心关心自己吧。”赖佳明从怀里掏出一张表，指着上面的人脸问他，“你看，这是谁？”
他瞥了一眼，那人不是他还能是谁？
“这次又要干什么？”他有气无力地问。
赖佳明回答：“有位富家少爷近期炒股不顺，想找个陪练，这任务对你来说再简单不过了。”
说的真好听，找陪练，不就是去当人家的沙袋挨揍吗？
“好运来，祝你好运来，好运带来了喜和爱……”赖佳明的手机铃声响起。
“陌生号码？嗯？”他接起，“喂，请问是哪位？”
“院长，您好，还记得我吗？”对面传来甜甜的女声。
“嘶……你是？”赖佳明推了推镜框，他认识的富家小姐也不少，一时半会儿还真没听出来。
“哎呀，是我，钟语菲。您真是贵人多忘事！当初多亏了您照顾我，不然我哪还能在黎镇扎稳脚跟呢？我啊，特地来给您道谢的！”女声如此回复。
啊？他的摇钱树！
那个姑娘，要是到现在的话，已经成年了吧？
赖佳明担心对方骗他，留了个心眼，客气地回复：“害，语菲呐，那都是我应该做的啊，道谢什么的就不必了。要是有真心的话，你在我孤儿院门口放箱牛奶吧，正好孩子们最近要长身体。”
“嗯，好的，我大概下午三点到，到时候您派人来查收一下。”对方也不拖泥带水，迅速挂断了电话。
赖佳明要借着这个机会，观察对方的真实身份，如若确认是钟语菲本人，他自然会把她收进来。
他摸爬滚打多年，怎么可能因为一通电话就掉以轻心？如果对方是条子的人，自己一着不慎，就可能葬送自己。
顾译钧听见那熟悉的名字，怒目圆睁，用尽自己最后的力气挣扎：“赖佳明，我警告你，你不要打她的主意，不然我不会放过你的！”
赖佳明像看垃圾似的看着他，顾译钧拼命扭动身躯，尽显丑态。
他嫌弃地撇撇嘴，一脚把顾译钧踹倒在地。
赖佳明用纸巾擦了擦鞋底，抱怨道：“你还真是恶心啊！”
临走前，他将纸巾丢到顾译钧的脸上，留下一句话：“语菲和你这种货色可不同，她那身段、长相，包括逆来顺受的性格，不知会有多少老板看上她，连我也对她垂涎三尺。好久没见了，要是她真的跑来送死，我会……好好和她叙叙旧的，哈哈哈！”
冰冷的禁闭室内，又只剩下了顾译钧一个人，他蜷缩在角落，不断将地上的干草往身上盖。
“好冷，好冷……”
他不明白，为什么语菲姐要在一年后回来，为什么好不容易摆脱了赖佳明，却在这个节骨眼上自投罗网。
自己明明和她讲清楚了，她该是知道这个孤儿院不同寻常之处的……
算了，越想越累，他都自身难保了，居然还在为那个蠢女人挂念，难道是因为那个有着淡黄色微卷发的瘦弱女孩，让他想到了姐姐吗？
“……”他想语菲姐，也想姐姐。
顾译钧再度昏迷，逃进了自己的梦境。