桑尼的脸朝着罗素，余光却扫视着玛莲娜的清秀面容。 没办法，谁让玛莲娜的相貌在众多女人当中属于一枝独秀呢。 只要是男人都无法逃过她散发出来的独特魅力，特别是在有了孩子之后，玛莲娜把女人味展现的更加淋漓尽致，哪怕一颦一笑都显得异常妩媚。 宾客们围在旁边安静的望着罗素和玛莲娜，这对年轻的夫妻刚才大出风头，以至于现在人们只敢小声议论，而不敢大声喧哗。 生怕打扰了年轻夫妻和桑尼的交谈。 “这是西西里当地特产的红酒，名字叫公爵黑珍珠，希望你父亲喜欢。”
菲利斯托上前递上两瓶包装好的红酒，桑尼笑着接过：“相信我父亲一定会喜欢西西里味道，请进……” 桑尼在前面领路，玛莲娜抓着罗素的胳膊，小声说道：“刚才的事情没关系吗？”
“当然没关系，联邦调查局的副局克莱德与我关系不错。”
声音不大，但走在前方的桑尼依然听到了，他不动声色的继续向前走，没有停下脚步。 前段时间罗素让菲利斯托派属下去华盛顿，盯着胡佛和克莱德，现在显然是取得了一些进展，对此克莱德和罗素通过两次电话，双方都友好的表达了尊敬，而克莱德也在最新调查局内部会议上，规定禁止罗素·柯里昂的照片进入调查局档案室。 之所以这么顺利，多亏了在半岛庄园内搜到的五枚窃听器，这是搭上克莱德的关键。 接着罗素用菲利斯托属下拍到的照片，换取了克莱德和胡佛的‘友谊’。 照片上是胡佛穿着女士衣服，包括丝袜、高跟鞋、假发……乍一瞅非常惹人作呕，但这就是事实。 胡佛和克莱德不清楚罗素的手里还掌握着什么东西，就不敢轻举妄动。只要不是太过分的要求，他们都能同意…… 再说，罗素前些天又聘请了一位优秀律师，任职‘卡奇曼莎’公司的法律顾问，名字叫罗伊·科恩，他和胡佛也有着千丝万缕的关系。 原本胡佛不怕他把异装癖的事情公之于众，但克莱德吹了枕边风，说罗素没有任何威胁的话语，更没有敲诈。 只是要求他的照片不能出现在调查局档案室而已，不如先答应稳住他，再做打算。 胡佛受不得枕边风，便同意了此要求，但也把罗素·柯里昂的名字记在了心中。 话说回来，桑尼把柯里昂夫妇带到休息间以后，便说去告知他父亲，请罗素稍缓等待片刻。 书房，维托已经把邦纳塞拉打发走了，此时正在接见纳佐里尼，他是个面包店老板，女儿叫凯瑟琳，女婿是意大利籍俘虏，每天都要按时去总督岛报道，名叫恩佐。 来这求见维托的目地，就是想给恩佐弄到美籍，让他留在美利坚和女儿过幸福生活，否则他就要被遣返回意大利了。 “教父，我只有这么一个女儿，我希望她幸福。”
维托起身拍着纳佐里尼，笑说：“当然，我的女儿就在今日结婚，我也希望她能收获幸福。这件事你不用担心，我会帮助你的女婿留下……” “感谢您，教父。”
“不要客气，纳佐里尼，我们是多年的老朋友，你能来找我，我非常高兴。”
闲谈两句，纳佐里尼便识趣的起身带着女婿恩佐离开了书房。 恰好在两人走后，桑尼火急火燎的奔进来。 “爸，外面的动静是罗素·柯里昂闹出来的，他们殴打了联邦调查局的探员。我听他亲口说，他和调查局的副局克莱德有些交情……” 维托眉头一凛，道：“当众殴打联邦探员，他怎么会这么做事？这明显不是他的风格。”
“爸爸，他和弗雷迪同岁，我认为年轻气盛很正常。”
维托扭头盯着他，“桑尼，是什么原因让你把弗雷迪与罗素·柯里昂共同相提并论？他年纪轻轻就是西西里的教父，而你弟弟弗雷迪还躲藏在我的羽翼之下。”
汤姆起身说道：“教父，他既然在西西里已经手脚通天，为什么要来到纽约？真是为了洗白吗？”
维托缓缓摇头：“目前看来是这样的，意大利的情况不容乐观，战争刚结束罗马就发生了正权交割……” 其意思是说，罗素也有来美利坚躲避正治灾难的想法。 这时，外面传来一阵惊呼。 其人出现后，众多女人热情追捧，他穿着一身白色西服，戴着领结。 在女人们的拥护下，走上了舞台，高歌了一曲。 维托评价道：“强尼·方坦是个好教子。”
休息间，玛莲娜扭头把目光瞥向窗外，瞅着那位穿白色西装的男人，问道：“他是谁？”
“强尼方坦，维托的教子之一，好莱坞的明星……” 菲利斯托介绍道。 玛莲娜嘀咕：“明星？电影里的演员吗。”
罗素点头笑说：“没错！玛莲娜，现在知道明星效应了吗？明星的出现会受到人群的追捧，只要我们的服装鞋帽穿戴在明星身上，自然会得到关注。若是能在电影里呈现出来，那么我们的衣服将会被千家万户知晓，这就是打响了知名度……” 一旦有了知名度，销量自然会提升。 门外，传来脚步声，不是孩童玩闹的奔跑声，而是皮鞋落在地板上的声音。 铛铛- 敲门。 菲利斯托走过去打开房门。 门外有四人，其中维托·柯里昂穿着黑西装，胸口袋叠放着红色方巾，旁边是他的妻子。 后面是桑尼，以及他妻子珊德拉。 珊德拉的相貌俊美，穿着红色斑点裙装，踩着双淡黄皮鞋，挽着桑尼的胳膊有些慌张，她从未跟随父亲与一位权势浩大的人见面。 当她瞅见罗素身旁坐着的玛莲娜时，眼睛不由得一亮，感慨这位柯里昂夫人简直太美了。 罗素见维托亲自来到休息室见他，而不是在书房，便起身回馈了尊重。 “维托叔叔，您好。”
听到罗素的称呼，让维托·柯里昂有些诧异，不止是他，就连旁边的柯里昂夫人和桑尼都有些诧异。 叔叔？ 要知道在西西里若是没有沾亲带故，根本不会特意称呼叔叔、婶婶……而是直接称呼名字或者姓氏，后缀赋予先生、女士表达尊重。 但维托很快便恢复了表情，走上前与罗素握手，道：“很高兴见到你，这副场景我期待已久。不介绍下这位美丽的女士吗？”
“维托叔叔，您好，我是玛莲娜·柯里昂，罗素的妻子。”
“哦！玛莲娜真的太漂亮了。”
“婶婶，您也很漂亮。”
“谢谢你，来，这是桑尼的妻子珊德拉，你们年纪差不多，肯定有很多共同语言。让男人们聊，我们女人去旁边喝咖啡吃甜点。”
玛莲娜落落大方道：“好的，婶婶。”
女人走出休息间，去往隔壁闲聊。 维托对着他笑说：“请坐，我们的关系在你称呼我叔叔时，已经很亲密了，想必不需客套。”
“当然不需要客套，二十年代你回到西西里找西西欧的时候，我父亲曾帮助了你。”
维托闻言一愣，询问道：“你的父亲是康纳利·柯里昂？”
“是的。”
“哦！他……他是个极好的人，对我帮助颇多，不仅帮我介绍了橄榄油生意，还掩护我离开了西西里，只是他……” “没关系，墨索里尼已经被游击队击毙了，对此仇怨也彻底结束了。”
维托听出来他话里的意思了，说道：“康纳利有你这样的孩子，想必在圣母面前也能露露脸，我为他感到高兴。不得不承认，你确实非常优秀且有能力，比我的三个儿子都要强！”
当着外人的面贬低自家孩子，以维托的做事风格肯定做不出，显然是有意为之。 桑尼在旁边脸色不太好，但没有插言两人的谈话。 “维托叔叔，你的孩子们只是生活在你的羽翼之下，雏鹰刚满月就会被放逐，生死各安天命……” “很有趣的比喻，那么你来纽约是单纯找我叙旧的吗？”
罗素抬头瞅了眼维托，说道：“当然不是。我来纽约是为了找个人。”
“找人？”
“没错，有人在西西里打着我的名头在海岛制作海麻，这是我一直明令禁止的事情，我的人从未违背，但对方的胆子很大，明显没把我放在眼里。”
“他在纽约？”
罗素笑说：“准确的说他们在纽约！”
维托沉默了下来，而桑尼则是插言问道：“是谁？我们或许认识。”
“威尔斯·索拉索，如果有他的消息可以通知我。”
维托瞥了眼桑尼，皱眉道：“你要除掉他？”
“不，有人会除掉他。”
维托敲了敲手背，问道：“你知道纽约其他家族吗？”
“当然。”
“他们当中有人和这位叫索拉索的人合作，对吗？”
罗素摇摇头：“是否有人与他合作目前不清楚，但很快就会清楚了。”
“你希望我怎么做，你才会满意？”
“我只要索拉索的行踪信息，维托叔叔，为什么你对我的态度这么好？听传闻，你是位不苟言笑的人。”
维托笑道：“你是康纳利的孩子。”
在这场看似闲聊的谈话中，实际上包含着诸多信息与交锋试探。 罗素先示弱拉关系，称呼维托为叔叔，其后说明原因和目地，就是在告诉维托，他来到纽约不会成为他的敌人，他们是有些合作基础的，比如索拉索……若是他与其他家族合作，势必会影响到维托，到时候他该如何应对？ 而当罗素说出‘他们在纽约’这句话时，就已经猜到了是谁，但他为何沉默？因为不想让家族陷入战争。 可是因为桑尼的冲动询问，维托只好打开天窗说亮话，毕竟罗素已经和他摊牌。 他的这位子侄，比想象中还要难缠…… 罗素翘腿从烟盒里抽出香烟，“西西里牌香烟，维托叔叔抽一支？”
维托抬头瞅着他的眼睛，接过了香烟，并且由罗素亲自给他点燃。 于情于理这都是后辈应该做的，不过其中还包含着‘君子协定’。 双方缄口无言，一切尽在香烟中。 “你在纽约的生意有需要帮忙的地方尽管开口，虽然在你的眼中我姓安东里尼，但是在外人眼中我们都姓柯里昂，而且都来自西西里。”
维托是在提醒罗素，在外人眼里我们都姓柯里昂，很有可能是一家人。 “当然，我们都姓柯里昂。”
维托扭头瞅着桑尼，道：“桑尼，你真的应该多向罗素学习，做事不要那么冲动。”
“是的，爸……我会向罗素多学习。”
“维托叔叔，你还需要问诊，让桑尼陪着我四处转转就好。”
维托起身疑问道：“你在西西里也会帮助邻居？”
“我由衷热爱帮助他人，恰好整座西西里岛的居民都喜欢找我处理麻烦，但奈何麻烦太多，只好让法官来处理这种事情。”
维托指着门口站立的菲利斯托，“他是你的军师？”
“他就是法官。”
闻言，维托一怔。 没想到罗素在西西里岛搞的这么大，看来不像是控制了西西里岛那么简单。 菲利斯托走过来说道：“维托先生，您好。”
维托点点头，“看来你和汤姆会有很多话题。”
“是的，我们前天聊得很愉快。”
维托·柯里昂怎么都没想到会在罗素面前接连失态，实在是罗素给他的惊喜太多，让他不得不做些违反常理的反应。 他在罗素面前不是德高望重的教父，而是多年未见的西西里长辈，这让他失去了先机。 “罗素，让桑尼陪你在家里逛逛，不要拘谨，当做自己家。”
“好的，维托叔叔。”
维托点点头，旋即离开了休息间。 在他离开后，桑尼瘫坐在椅子上叼着根烟，道：“只有你在我父亲面前如此放松。”
“其他人很紧张？”
桑尼撇嘴：“他们怕的要死。”
“你不怕吗？”
“怕……咳，罗素，你有孩子了吗？”
桑尼似乎注意到自己的年龄比罗素大一些，所以坐直了身体，像个大哥似的发问。 “对，三个孩子。”
“我也有三个孩子，看来我们会有很多共同话题。要不要出去转转，现场有许多美女。”
这话刚说完，他便看见罗素微笑瞅着他，桑尼道：“好吧，我承认你的妻子是现场所有女人中最漂亮，最独特的那一个。”
罗素起身道：“你的妻子也很漂亮。”
“谢谢，珊德拉听到你的夸奖会很高兴。”
菲利斯托打开门，旋即桑尼和罗素前后脚离开休息间，迈步向着庭院走去。 “独自坐在交流的那个人是卢卡·布拉西，在家族他是最特殊的一个……”