OR6-EP1:群山之巅(1)跪倒在地、披着一件又脏又破的长袍的青年不敢抬起头直视眼前那名军人的眼睛,他只敢像最卑微的奴仆一样匍匐在地、用眼角的余光去看对方的靴子,而他所能做的便是像其他同胞虔诚地对待信仰那样对待这个也许能够改变他的命运的外国人。这是他梦寐以求的机会,而他绝不能因过分的热情反而招来反感、进而断送自己的性命。用力过猛造成反作用的案例比比皆是,在他明智地选择自己的投靠目标之前,他已经搜集了足够多的情报。“名字?”
干燥的风吹拂在他的脸上。“叶海亚·本·艾哈迈德(Yahya ben Ahmed)。”
“我不太了解你们的传统,总之,我暂且称呼您为艾哈迈德先生。”
那个有着棕褐色短发、身着迷彩服的白人蹲下来,让艾哈迈德抬起头来,“虽然这不是一个正式的申请,但是做任何工作都是需要经过应聘的。现在呢,请给我一个能说服我留下你为我们服务的理由。”
在艾哈迈德身后,几十名手无寸铁的平民被全副武装的士兵们拦在后方,他们脸上的慌张和无奈无疑说明双方之间发生了一些不太愉快的冲突。士兵们脸上的愤怒并不比这些和他们的肤色有着一定差异的平民们脸上流露出了潜藏的愤怒更少,但他们还在长官的命令下保持着克制而不是随心所欲地释放内心的怒火。“你们原来的翻译被炸死了,而你们现在需要一个新翻译。”
艾哈迈德用尽可能听起来不带奇怪口音的英语说道。“没错,但我们可以回到城市去招募新的翻译而不是在这个偏僻、落后、干旱、贫穷而且还无知的村子里临时准备一套应聘程序。”
那青年军人咧开嘴笑了笑,干裂的嘴唇上显现出的血红色的痕迹被掩盖在一层和黄沙相差无几的保护层下,“再给你一次机会。”
这是叶海亚·本·艾哈迈德最后的机会了,他从对方的回答中听得出来,他的答复并不让对方满意。如果他不能找出另一个借口,那么他所面临的下场就会和他身后那几十名男女老少稍后所面临的结局一样。没有利用价值的人无法生存下去,无论是对哪一方的利用价值。“我想……我有他们没有的东西。”
他颤颤巍巍地尝试着抬起头,去面对那双让他脊背发寒的眼睛,“我想当个美国人,尊敬的先生。”
那有着棕褐色短发的军人突然笑了,笑得很肆意,无比张扬。他似乎从艾哈迈德的口中听到了难以理解的话,而且不仅他没法理解,连他身旁的其他同伴也无法理解。其中几名士兵走过来,每人在艾哈迈德的后背上踩了一脚,把他踩进了沙子里,坚硬的沙砾毫无阻碍地冲进他的口中,让他像被掐住了喉咙的鸭子那样卖力地咳嗽着、试图把嘴里的沙子清理干净。这滑稽的模样又把其他士兵逗笑了,好在他们这一次没有围过来教训这个能让他们开心地笑上几分钟的小丑。“伯顿,你听见他说什么了吗?”
青年军人对着旁边跑过来的同伴说道,“他跟我说,他想当个美国人。”
“我建议你不要在这些合作者身上投入太多的个人情绪,咱们得吸取阿南达给我们留下的教训,麦克尼尔。”
另一名军人几乎光头,只有头顶上留着一撮让他看上去像是莫西干人的金毛,挡在眼前的墨镜完美地让他避免了向外人透露他的真情实感,“算了,我知道我每次提这件事的时候你都不高兴……那你打算怎么处置他?”
“在这个鬼地方从一群除了念经磕头之外就不知道任何人生存在意义的家伙里找出个会说英语的翻译还是挺困难的。”
麦克尼尔打了个哈欠,扭过头对着仍然跪在地上的艾哈迈德说道:“艾哈迈德先生,现在请您站起来、转过身去,对着您身后那些不识抬举的家伙,把您刚才说的话再说一遍。”
艾哈迈德连滚带爬地站了起来,他好像没太明白这个美国人的命令意味着什么。事实上,他甚至没明白他应该用英语还是阿拉伯语去说这句话,因为擅作主张显然只会降低他在未来的雇主心中的形象,但事事都要申请反而让他显得无能了。思前想后,甩掉了身上的破烂袍子、露出下方那件橙色的印着米老鼠头像的短袖衫,试探性地反问道:“……为什么?”
他得来的不是答复而是彼得·伯顿的一记重拳,这比他从小到大挨过的所有痛打都让他印象深刻,满嘴的牙齿都在松动。被吓得魂不附体的艾哈迈德恐惧到了极点,他似乎已经看到了这些美国人拔出手枪或是用步枪把他就地击毙的景象,于是他手脚并用地爬到麦克尼尔身旁,抱着麦克尼尔的大腿就不松手,这反而让一旁的伯顿找不到什么下手的机会了。“艾哈迈德先生,今天我来给你上一课。”
迈克尔·麦克尼尔面无表情地直视前方,没有低下头去看惶恐不安的艾哈迈德,“你们的社会中教导你们该多么认真地听取老人和家长的意见,你就要以同等的态度听我们的命令:去执行,而不是思考。我不想再重复一遍。”
这回艾哈迈德不必再多想了,他千恩万谢地向麦克尼尔送上自己的感激之情,然后回过头,机械地用英语和阿拉伯语把他要说的话向着后方的人群念了一遍。然而,不知道是双方之间的距离太远还是那些人根本不在乎他的发言,人群中没有出现任何反响。伯顿见状,把手枪抵在艾哈迈德的脑后,警告他最好用更大的声音重新说一遍。“اريد ان اكون امريكيا!”这下终于有人听明白了,几个留着长胡子的男人向着艾哈迈德大呼小叫,另有一些人沉默不语地转过身去以表示自己的失望。麦克尼尔赞许地拍了拍艾哈迈德的肩膀,用一种连他自己都觉得恶心的音调小声说道:“欢迎加入自由世界,艾哈迈德先生。现在,你的工作已经开始了,请认真地履行您的职责。”
说罢,他拖着艾哈迈德向前走去。在征得了附近士兵的同意后,几名士兵协助麦克尼尔将其中一名老人从人群中拖出并迅速进行搜身以防对方身上藏有炸弹。确认目标安全后,这几名士兵将老人丢给了麦克尼尔,然后继续执行他们的任务、避免这些被包围的平民冲出封锁线。他们的臂章上那几个重叠的青色菱形底配着醒目的红色阿拉伯数字1的图案字样无疑说明了他们所属的部队:美国海军陆战队第1师第1/1步兵营(行政上隶属第1步兵团),曾经参加过仁川之战的著名作战单位之一。彼得·伯顿紧随在麦克尼尔身后,寸步不离。这种过于紧密的关系——如果不是因为伯顿平日从不掩饰他的吃喝嫖赌行为——几乎引来了一些恶意的猜测。“可敬的先生,两天以前,你们派人向附近的安全部队报信说你们这里有村民失踪了,而我们和安全部队都认为是【信仰卫士团】绑架了平民充当武装人员。”
麦克尼尔把语速放得很慢,以便让刚上岗的翻译能真实地将意见传达给被按倒在地的老人,“那么,请您解释一下我的几位战友为什么在钻进您的屋子进行检查的时候因为翻动了一个疑似装有腌制羊肉的桶上的重物结果被炸得连尸体都拼不全?”
“那是因为他们管不好自己的手,也许是在本土接受培训的时候走神了。”
后面的伯顿插嘴说道,“是个人都知道外出执行任务的时候应该尽量避免——”“你少说几句。”
麦克尼尔咳嗽了两声。老人嘟哝了几句阿拉伯语,叶海亚·本·艾哈迈德没有立即翻译,而是紧接着就和老人争论了起来,全然忘记了他的首要任务应该是保证麦克尼尔和这个须发皆白的老人之间的交流而不是自顾自地聊天,不过麦克尼尔也没有责怪他的意思,反正他听不懂半句阿拉伯语,靠自学恐怕还得多花几年时间才能勉强学明白。他觉得自己学俄语可能得花上30年,那么学阿拉伯语大概需要300年也不一定能让他学懂。等到两人之间的争吵结束了,麦克尼尔才慢悠悠地向艾哈迈德询问谈话的内容。“这是用来防备敌人的,比如说敌对部族……”艾哈迈德挠了挠头,这种对他来说属于常识的概念对于美国人来说可能有些荒谬,部落、部族已经成为了现代社会中的遥远名词,“……在这种小孩子从小就要学着拿起AK-47步枪打仗的地方,这其实应该算是常见的办法。”
麦克尼尔沉默了一阵,他摘下头盔,搓着自己的头发,然后再把挂着伪装网的头盔戴回去,也没有注意是不是有一些小虫子钻进了他的头盔里。他向旁边迈出几步,和伯顿讨论着处理方案,必须得让除了他们的敌人之外的各方都能感到满意,或者说让不满意的人永远没有发言的机会。时值2003年3月,迈克尔·麦克尼尔和他那些同样来自同一个世界的战友们的意识降临在这个平行世界已经有3个月了。他还没能找到埃贡·舒勒和岛田真司的下落,也同样不知道卡萨德亲王的去向,即便卡萨德亲王可能仍然是某个阿拉伯国家的王子——2003年的互联网还算不上普及,他们也不可能拿到智能手机。来到新世界的3个月中,麦克尼尔迅速地掌握了这个平行世界和他过去所经历的一些平行世界的差异。根据埃贡·舒勒过去所做的统计和分析,以及岛田真司从马卡洛夫的描述中获取的情报,如果某个平行世界的近现代历史和他们自己的世界历史几乎相同,那么作为盟国最大对手的俄国要么在1991年输掉冷战要么就是在那之前或稍后让全世界卷入另一场更加剧烈的冲突从而导致冷战变成了热战,正如麦克尼尔印象中的第三次世界大战那样。不过,到目前为止,他对美利坚合众国在这个世界上的绝对优势还是感到满意的。尽管俄国人勉强多支撑了10年,其收获不过是让合众国更全面地赢得了冷战。放眼全球,没有任何一个国家能够挑战合众国,也没有任何一个经济体敢对合众国说【不】。EU仍然是合众国的可靠盟友,而合众国的竞争对手比麦克尼尔所了解的更加四分五裂、宛如马赛克。看来他注定不可能在这个世界里看到亚太联盟或是类似大东合众国、大亚联合一样的新兴霸权了。“也许你赌赢了,伯顿。”
麦克尼尔不得不向伯顿承认自己的失误,“看来你对李林的游戏规则的猜测是正确的,这是我目前所见的最让我满意的合众国之一。”
“我可不认为我们能赢过一个魔鬼,魔鬼只会让我们产生赢了或者将要赢的错觉。”
伯顿倒是清醒得很,“失去对手不一定是什么好事,麦克尼尔。那种既有挑战性又不致命的对手能够让你变得勤奋、自觉地改正各种缺点以便更好地应对竞争。”
“你什么时候变得这么看重合众国的长期发展规划了?”
麦克尼尔为伯顿的观点感到震惊,他一度怀疑伯顿被人偷梁换柱了,“说真的,这种观点无论在哪个时代都不会受欢迎,大家更喜欢庆祝胜利并且无视潜在的风险。”
“我可没有改变什么,我只是想让自己能更长久地享乐罢了。”
伯顿哈哈大笑,“国王或是富豪有时候会比常人更加拼命地工作,因为他们知道那是维持自己当前生活状况的必要代价。那些看不清这一点而只顾着享乐的,早就被历史淘汰掉了。不过……”他说到这里时明显地犹豫了一下,“就是像奥匈帝国的弗朗茨·约瑟夫一世那样拼命的人也不可能对抗历史的潮流,决定结果的并不是他们自己是否曾经努力地工作过。”
伯顿还是那个伯顿,麦克尼尔想着。不谈居高临下的事后诸葛亮言论,这个世界的合众国及其公民无疑是幸运的,他们没有被扼杀在摇篮中,不必面对新冰期和饥荒,也不用面对第三次世界大战或外星人入侵,而且看起来根本没有崩溃的迹象。这无疑是一个最好的时代,至少麦克尼尔是这么认为的。警惕性需要用许多惨痛的教训换取,而这些损失却都要公民来承担。为了让合众国的公民们能够自由地幸福生活,永远需要有人在海外保护他们的利益。彼得·伯顿拿起腰间的通讯装置,开始和上级联络。几分钟后,他返回麦克尼尔身旁,把上级的处理意见告诉了麦克尼尔,并抱怨说,如果他们手里还有无人机,办类似的事情肯定会更高效、更方便,而且也会少了许多麻烦。“那么,我们得避免成为双手直接沾上鲜血的那一批人。”
麦克尼尔回头观望着被士兵们包围的平民,“……但是,已经过去了十几年,类似的事情还是在不断地上演。十几年前的时候,合众国面对的是漫山遍野的游击队和心怀不满的平民,现在的情况没有什么不同。”
“没有人会欢迎入侵者,麦克尼尔。”
伯顿劝他打消顾虑,“而且,我们也无法预知这些人究竟有没有策划着和我们作对……如果他们确实勾结敌人,那么我们对他们的善意反而会让许多同伴丧命。而一旦我们对他们开枪,杀死一个人只会令更多人成为敌人,最终形成了恶性循环。我也知道那些理论……可是,说句难听的,这地方就不会有多少平民发自内心地支持我们。”
“我懂。”
麦克尼尔和伯顿转过身,向着正在和老人聊天的艾哈迈德走去,“对入侵者的仇恨是最符合人类天性的一种情感,哪怕我们声称而且确实给他们带来了自由,事实仍旧是我们扮演了入侵者的角色。”
麦克尼尔的心情很复杂,他最近一直在思考李林把他和伯顿丢到这地方的用意。这里是伊拉克,自十几年前的【海湾战争】结束后就和被美国分离出来的库尔德斯坦一样处于美军的控制下,成为了合众国在中东的又一个重要踏板。由于合众国的铁杆盟友沙特阿拉伯王国在20世纪90年代经历了规模惊人的内乱并分离出了目前仍保持中立的拉希德阿拉伯王国,对伊拉克和库尔德斯坦的有效控制必不可少。不然,合众国的另一个盟友以色列恐怕会陷入不利局面中。但是,麦克尼尔一向不认为这里除了石油之外还有什么值得他关心的东西。也许他需要用自己的实际探索去寻找那个重要的使命。年轻的海军陆战队中士看了看表,衣袖上的三个叠在一起的向上V形标志让他在那些刚来不久的新兵面前还能保持着一点体面和威严。“艾哈迈德先生,我们接到了上级的命令……”他故意仍旧把语速放慢,“现在我们得返回了,因为有更重要的工作等待着我们去完成。”
他轻轻地拍了拍艾哈迈德的脑袋,“虽然我很想把这里的事情处理好,可是服从命令是我们的天职。请跟我一起返回我们在北方的营地吧,既然你要把自己当成美国人,那你应该学会放下对库尔德斯坦的敌意。”
彼得·伯顿吹了个口哨,周围的海军陆战队士兵垂头丧气地解除封锁并缓慢地向着装甲车移动。往常碰上类似的事情,他们不杀几个人立威是无法解决问题的,宽容只会让这些不服管教的平民更加地看不起他们并生起挑战的心思,那会让诸如【信仰卫士团】之类的组织继续发展壮大。对付自由南洋联军的时候,麦克尼尔还有所顾忌,因为他知道和自由南洋联军敌对的兴亚会也存在不少让他看不惯的做法;然而面对信仰卫士团这种在麦克尼尔眼中只能和落后、极端挂钩的组织,他根本就不想手下留情。麦克尼尔把叶海亚·本·艾哈迈德安置在另一辆吉普车上,然后步行来到伯顿的吉普车旁。在他打开车门回到座位上时,他身旁的伯顿对着被士兵们放走的白胡子老头比划了一个恶意的开枪手势。这支美军车队还没远离村民们的视线,不远处的地平线上突然跳出来了一个规模惊人的庞然大物。这无疑是一架人形机甲,它有着较为圆滑的灰褐色外观和一个同样圆滚滚的躯体,由于躯体和四肢的比例看起来不怎么协调,使得它更像是滑稽搞笑的青蛙。类似的东西出现在剧场里或是游乐园里一定能让顾客们开怀大笑,但出现在战场上就只能带来死亡和恐惧了。被突然出现在眼前的怪物吓得魂飞魄散的村民们四散奔逃,然而这高约8米的怪物迅速地朝人群展开了攻击。没有任何躯体能够抵挡机炮,村庄顿时化为了血肉磨坊。“你搞到的?”
伯顿的耳中隐约传来接连不断的枪声和爆炸声,“没想到他们还在使用这种老古董。”
“我可是咱们连的军需士官,工作当然也包括从废品里回收有价值的东西。既然伊拉克军队当年还在使用没淘汰掉的T-72俄制坦克,为什么他们的敌人现在不能同样使用没淘汰掉的Rk-89【三叶草】式AS机甲呢?”
麦克尼尔却并不因此而高兴,“只有信仰卫士团还在使用这种老古董。即便事件曝光了,外界也会认为是信仰卫士团的人屠杀了整个村庄。”
“干得漂亮,这些只认武力的家伙就该用武力教训。”
伯顿满意地点了点头,他发觉麦克尼尔并不是永远都那么教条主义,“这样一来,我们也可以做一个正式声明说,那几名一不小心被炸死的士兵是在抗击信仰卫士团的战斗中英勇牺牲的。琼斯上尉肯定会很满意的,他在上尉这个等级上停留了这么多年,肯定不希望再出什么意外了。”
AS机甲,即Arm Slave,【主从机甲】,是八十年代左右才出现在这个世界上并迅速取代了坦克成为主要陆战兵器的现代武器装备之一。以麦克尼尔的个人观点来说,他觉得这种人形机甲出现得太早了。GDI和NOD兄弟会将人形机甲全面投入战争是在21世纪30年代,在此之前,日本帝国那昙花一现的表演看起来更像是生不逢时的绝唱。“不过,咱们是不是坐实了外界的猜测?”
伯顿的疑问把他拽回了现实。“如果你是说关于我们合众国同时支持各路武装组织互相攻杀以达成平衡这一类的说法,这种阴谋论我也不想再听了。”
“我是说,屠杀和虐待平民的指控。”
伯顿聚精会神地开着车,没忘记和麦克尼尔谈论怎么避免他们被当成替罪羊,“这种事绝对不能落在我们头上,咱们两个可没钱把自己从监狱买出去。”
“换个词,伯顿。”
麦克尼尔用围巾挡住脸,免得更多的风沙划伤他的脸,“那不是平民,是【潜在罪犯】。”
TBC