2踢了一会子球，天渐渐黑了。习惯三心二意的李奇微，在队友的惊呼和指责声下，丢掉了做守门员以来的第六个球。球赛到到此为止。整场球赛，中国—桑给巴尔联合队仅仅进了一粒球，以加布海滩原住民队则打进了六粒球。而联合队仅有的一粒进球，还是桑方一位高大魁梧的汉子打进的。李奇微当为选全场比赛表现最差球员。沙滩上有卖椰果的小贩。大家都毫无异意，由输球一方请客。最后，所有中国队员埋单，包了小贩的场，把两筐的椰果全开了，请海滩住民和孩子们喝。椰树在桑岛海滩上随处可见，所以椰子非常便宜，连白菜价都算不上。大家击掌齐欢，皆大欢喜，喝得非常痛快。李奇微输了球，受够了窝囊气，喝着甜甜的椰奶，四处游逛。他发现虽然天黑了，加布沙滩的人并没丝毫减少，反而越来越多。沙滩上不只有小孩和青年，又新加入了很多中老年人。男女老少俱全了。不一会，医疗队长周伟军博士也带着四位老大姐也到沙滩上来。他是例行公事，晚上到旅馆清点人数，却发现出去散步的五个爷们一个未归。担心出事，慌忙喊上四位女兵到加布海滩来查看。前来一看，周博士发现加布海滩上挤满了人，似乎从沙地里凭空冒出了很多小商小贩：卖水果、卖小吃、卖日用品、装饰品的……亮满了电瓶灯，无数的男女老少，都是一副兴高采烈要狂欢一场的表情。他就更担心了，慌忙在人群里穿梭，迎面见着了李奇微抱着个大椰子在喝，就一把抓住他胳膊说：“你们人呢？今天，这是怎么回事？”
李奇微看到队长，兴高采烈地说：“队长，他们都在海滩上玩呢……今天巧了，我问过本地人了，他们告诉我，今天是他们的中秋节，晚上狂欢！”
队长一愣，掏出手机，翻了翻，说；“胡扯淡，今天才是农历六月十五，怎么会是中秋节？”
李奇微让开一个蹦蹦跳跳的桑岛小姑娘，大声对队长说：“哦，这里的人，每一次农历十五满月的时候，都过中秋节，跟那我们赶集似的。”
李奇微说得有点颠三倒四，周队长狐疑更深，不过他也略略了解了一些现状：首先，没有出啥事，是本地人聚集在海滩过节；其次，自己的队员似乎兴致很高，都想凑一把热闹，让他们立刻归队回旅馆休息很有难度。他立刻变得很犹豫，四下张望，看到几位女队员大大咧咧地加入到一群本地女孩围圈跳舞的行列当中去了；他也看到钱明、邓涌两位医师在一个小推车上买伊斯兰特色的囊吃；而裴五一和老黄则在一个烤海鲜的摊子上喝啤酒，吃海鲜烧烤。就在周队长犹豫间，李奇微看到了克拉克医师和他的女友克里斯蒂娜也来到海滩。李奇微匆忙跟队长请了个假，迂回着迎他们而去。周队长没拦得住李奇微，正大声招呼他“两个小时后必须归队”，背部被人轻轻一拍。他转头一看，是纳兹莫尔医院妇产科主任哈桑。他是个矮矮胖胖的中年男士，因为拥有印度血统，皮肤黑得并不那么油亮，留着络腮胡，满脸温和的笑容，他用英语问好周博士，并问他：“周医生，你们中国是第一次参加我们的满月节狂欢吧？”
周博士曾留学澳大利亚五年之久，会讲英法两门外语，英语听力要比半吊子的李奇微好多了，他向哈桑问好，并饶有兴致地求教：“满月节？不错，哦，原来今天是你们的节日。这是桑给巴尔独有的节庆吧，我在大陆时，好像没有听人提起过么，呵呵。”
他所指的“大陆”并非中国大陆，而是坦桑尼亚的“坦”部分，就是东非大陆上的坦噶尼喀。哈桑就为他解释道：“大陆只是在每年九月的月圆之夜过一年一度的‘月圆节’，但桑给巴尔不一样。在这里，我们过满月节，也就是每次月圆之夜，大家都出来狂欢。哈哈，似乎跟狼人族一样。”
哈桑的幽默，把周队长逗得哈哈大笑。气氛非常好，哈桑提议由他请客，喊上他的“东方美女”下属王美清医师，一起去吃烧烤。周博士胸怀全队，请哈桑稍等片刻，自己逐个跟男队员们打招呼，特准每个人两个小时的假，“与本地群众联欢”。等他一圈招呼打完了，急忙回头找哈桑。哈桑正在一家卖海鲜烧烤的小摊上，请包括王美清医师在内的四位女队员大快朵颐。护士孙颖远远向他喊话：“周队长，快来，就等你啦！”
——她喊出的清亮中文在一片斯瓦希里语的喧闹、歌声与笑声中，非常鲜明，如同夜海里慢慢上升的满月。周队长嗅到了烤石斑鱼的香气，正穿越层层香料的包围，缓解了这位一脸严肃的队长满心的紧张。他的心情也变得非常之爽气。他一把扶起一个双手抓着烤螃蟹、跌倒在地的胖小丫，用友善的微笑回报她的冲撞，拍干净她肉呼呼、沾满沙的屁股，然后大步地向哈桑他们走过去。