有了这个想法,周琳就坐不住了,她觉得这事儿肯定能办成。
刚刚小帅并没有第一时间回绝她,那么说明还是有可操作的空间的。
“小帅,你这么帅,肯定能帮我把这个事情办成吧?”
“我没有办法喔。”
“你一定有办法,快告诉我嘛,小帅你最厉害了!”
周琳继续夸夸。
小帅却油盐不进,表示自己没有办法。
“做生意卖东西好危险啊,万一被人抓住了怎么办,投机倒把可是很严重的罪名呢,算了算了,小帅咱们不搞这行了,我呀就好好的在乡下呆着,等高考恢复了,我就随便考一个大学,回城里,然后继续躺平,谁教我周家的祖宗这么给力,给我留着这么多物资呢。”周琳拿出了杀手锏。
她虽然不知道小帅的目的是什么,但是小帅这么积极的喊她销售空间里的东西,肯定是有目的的。
果然这话一出,小帅就急了。
“别呀,别呀,小琳,做人呐怎么那么咸鱼呢,货还是要卖的。”
“我觉得太危险了,你看今天咱们花了那么多心思,才赚了三十块钱,刚刚你也看到了,有好多巡逻的人呢。”周琳不在乎的说道。
“巡逻队员不用怕,我可以帮你提前打探呀。”小帅争辩道。
“不了,不了。我不干了。”周琳继续耍赖皮。
“呜呜,我真是造了什么孽啊,摊上这样的周家后人,那成吧,我去想想办法。”小帅最终还是妥协了。
“这还差不多。”周琳得意很。
事情就这么说定了,具体怎么操作,小帅此时还不想说。
周琳在逛着逛着,就逛到了新华书店来。
既然都到了她想了想进去了。
“同志,你要买什么书?”营业员态度和善的问道。
周琳客气的笑着摆摆手:“我就是来看看。”
“那行,你先看,有什么需要喊我哈。”营业员说完就去忙了。
“态度这么好。”
周琳发现了这边的人脾气都挺好的样子,即便是拥有国营饭店、新华书店这样的铁饭碗的工作人员,说话都是连带笑意,不会很死板。
周琳在书店随意逛了逛,这时候书店里的书基本都是红色类型的,或者一些政治类的杂志和几本世界名著,她想要找的课本并没有。
书籍没买到,周琳打算买点旧报纸回去糊窗子。
正要喊营业员过来的时候,便听到营业员正在和人说话。
“小张,咱们书店这个月的翻译任务没有完成,上面追的很紧,你这段时间有没有在物色会外语的人?”
“林姐,这真的太难为我了,您也知道咱们县都属于边陲小镇了,哪有那么多人才呀,这个月能翻译这么多我都觉得很难得了。”营业员为难的说道。
“哎,这可怎么办啊?”林姐长叹一口气,无奈的很。
“你们好,我刚听你们说需要翻译,请问需要翻译什么语言的资料呢?”周琳询问道。
“额?你会外语吗?”小张和林姐有点不大相信的样子。
眼前这个女孩子看起来也就十五六岁的样子,看打扮肯定是下乡的知青,一般来说知青的文化水平最多也就是高中。
高中虽然会教英语、俄语等外语,但毕竟学习的年限短,想要担任翻译工作是远远不够的。
“不好意思,两位同志,可能我太唐突了,我是省里下来的知青,我叫周琳,上学的时候英语学的还可以,我刚听你们说翻译任务大,可以让我试一下吗?翻译不好不要钱~”
“噗……”林姐被周琳俏皮的样子逗笑了,这小姑娘的胆量倒是挺大的,居然敢毛遂自荐。
“好,周琳是吧,你会英语?”林姐问道。
“对,上学的时候学的还可以。”周琳自信的点点头,前世她们公司主要做的是进出口贸易,英语对她来说就跟第二语言一样运用自如。
“你能看得懂这篇文章吗?”林姐说着,拿了一本英文杂志,指着上面的一篇文章问周琳。
周琳一目了然,一边把英文读了出来,一边将译文说给林姐和小张听。
她的口语非常流利,惊讶的林姐和小张木愣愣的看着她。
“到底是省里来的高材生,这口语没的说,这本杂志是今天新来的,译文我看过了,你翻译的很好。”林姐激动的很,想不到这边陲小县城里居然有这么优秀的学生,下来当知青真是可惜了。
“谢谢林姐的夸奖,那我能接一些翻译工作嘛?实不相瞒,我是在远江大队插队的,条件很艰苦,饭都吃不饱,我真的很需要钱。”
“放心,放心,你的英语水平这么高,怎么胜任不了呢,今天总共来了两本杂志,这样吧,我可以给你翻译一本,不过你要给我开个介绍信来。”林姐交代道。八壹中文網
这些杂志都是上面发下来要求他们完成的资料,可不能被弄丢了。
“好,那我明天拿介绍信来。那工钱怎么算咧?”周琳爽快的答应了,找到这么好的兼职,她明天再跑一趟县里也不是不可以,不过工钱可得问清楚了。
“哈哈,小姑娘真是爽快,上面给的酬劳很高,翻译完这样一本杂志,支付十元酬劳。”林姐笑着说道。
周琳看着这种杂志一本只有十五页,基本上都是一些小散文,小故事,非常的简单,以她的水平,看完一遍也就翻译完了,这活儿比下地挣工分强多了。
事情就这么说定了,周琳看时间也差不多了,就告别了小张和林姐,去供销社和韩若冰汇合。
一路上脚步轻快,心情很好。
周琳是这样想的,虽然自己有空间,也天天喊着要躺平,但是人嘛总归还是要动一动的。
这翻译的活儿就挺适合自己,这会可以名正言顺的不下地了。
去到供销社的时候,果然韩如冰还没回来呢。
忙活了这么久,肚子饿得咕咕叫,国营饭店就在供销社对面,
周琳又去国营饭店吃了一海碗炸酱米线,打包了五个肉包子。
看到有卤肘子,她毫不犹豫的买了一个。
吃饱喝足,想着韩若冰应该也忙完了,
周琳抱着一大堆东西,乐滋滋的起身走人。
出到饭店门口的时候,跟人撞了个满怀,手里的东西差点摔掉,还好那人眼疾手快,将快要落地的大肘子给接住了。
“还好,还好,我的大肘子啊。”周琳拍了拍胸脯,这可是贵货来的。
“同志不好意思,刚没注意看。”好听的男声钻进了周琳的耳朵。