这一幕倒是让胡瑶这个女翻译愣住了。 本来她就没把这群乡巴佬师傅放在眼里的，可找遍上海，能给办公场所搞装修的公司凤毛麟角。好不容易找到两家，那态度和方案，都让维特领事不能接受。 太中国化了。 粗粗笨笨的风格，甚至有些红色基因在里面。 这对于西方世界的来客来说，是断然不能接受的。 直到有一天，这两位领事听到17楼叮叮咚咚的装修声，过来一看，发现这里的装修实在不一样。 于是一眼就看上了，决定接触谈一谈。 可惜上一回，双方语言不通，俩领事直接被这群乡巴佬轰走了。 胡瑶今儿来，原本是股足了劲，准备摇着外国友人的大旗，震慑一下这帮乡巴佬的。 谁曾想到，半路杀出这么个领头的年轻人。 竟然让自己的所有准备，全都无法施展。 好在双方握了手，说过了你好和哈喽之后，剩下的交流，还得依靠她这个翻译。 吴远和维特、达维恩都握了手，才听胡瑶介绍对方的来意。 听完之后，才知道原来是咨询装修方案的。 公司装修，写字楼装修，目前在上海，同样是空白。 能满足老外领事馆需求的，就更寥寥无几了。 吴远眼前一亮，顿时来了兴致道：“实不相瞒，这里是我们腾达公司未来的办公场所，可惜什么资料都没有。腾达公司过去一年的数百项装修案例材料，全都在现在的办公场所。”
“二位领事如果有兴趣的话，不妨跟我到公司一谈？”
吴远的反客为主，更是让胡瑶猝不及防。 但她只能捏着鼻子，如实给俩位领事翻译过去。 不料维特一听，立马来了兴致，表示愿意前往。至于达维恩，自然是以维特马首是瞻。 吴远转身跟赵国海交待了两句。 一想到这家伙差点误了外国客户，言辞就不免激烈了点。 听得赵国海连连颔首，额头渗汗。 随即一行人下了楼。 胡瑶还在发愁，一辆菲亚特的后排，怎么挤下俩位领事和这位高大的乡巴佬工头。 就见年轻的工头径自走向一辆银色桑塔纳。 吴远边走边道：“你们的车，跟着我们就行。”
说完，目光落在对方的菲亚特车身上，要不是车牌号提醒着这就是对方的公务车，吴远压根就不敢相信。 更离奇地下一刻，维特舍弃菲亚特，径自往桑塔纳走来。 冲着吴远比比划划。 虽然没有胡翻译的解释，吴远也大概猜得出。 这老外要么是跟自己确认，这是自己的车么？ 要么就是想蹭自己的车过去。 毕竟菲亚特那微型车的后排，确实委屈他这么个大高个了。 果然胡瑶快步走过来解释，维特就是想蹭自己车了。 吴远自然没有不答应的理，只是他跟这个老外，直接坐到一辆车上的话，交流不起来，就挺尴尬。 当他正准备邀请胡瑶一起上车时，对方竟然转身走了。 走就走。 吴远话到嘴边，又咽回去了，用手势邀请着维特上了车，自己也跟着上车。 不交流就不交流，反正也没多大一会儿。 果然维特上了车，感觉身体舒展多了，面对吴远笑了笑，很想表达一下谢意。 结果一开口，说得鸟语，直接让吴远老脸一懵。 只能讪讪地报以微笑。 好在马明朝不是外人，让他看见出点糗，无所谓。 然而此刻在马明朝的眼里，看到的可不是老板出糗，而是这才多久，老板就要赚上老外的钱了？ 老板牛比！ 很快，银色桑塔纳在黄家巷的腾达公司门口停下。 两间门面的规模，看起来，着实让吴远有些挺不直腰板。 这可是面向的外国友人。 挣不挣钱倒是其次，首当其冲地是，不能丢国家的脸。 不料吴远一下车，黄琦雅从里头迎出来了。 接着维特从另一个车门下车，黄琦雅一脸疑惑地问：“你怎么带个老外回来？”
吴远解释道：“意呆利领事馆的领事维特，看到我们公司在启华大厦的装修，想要给领事馆找装修公司。”
话刚说完，黄琦雅就迎上维特，一口流利的意呆利语，直接让维特对黄琦雅又亲又抱的。 这意呆利人恁是烦人呢。 就在双方即将贴面时，吴远一把将黄琦雅拽开道：“你们认识？”
这个小动作，让黄琦雅多少有些不优雅，但她并没有不高兴，而是解释道：“维特只是听我讲起意呆利语，特别高兴激动而已。”
吴远嘟哝道：“我还以为是你认识的领事馆朋友。”
黄琦雅白了吴远一眼，接着和维特谈笑风生，一带而过。 紧接着，菲亚特也停在腾达公司门口了。 胡瑶打副驾上下来，一见维特和黄琦雅相谈甚欢的样子，人都傻了。 这…… 自己被取代了？ 于是舍弃达维恩不管，快走几步跟上去，这才发现对方讲的居然是意呆利语，她也听不懂。 这下没戏了。 她成备用的了，可有可无了。 更可恨的是，不管是维特，还是达维恩，都和黄琦雅相谈甚欢。没一个人想到还有一个她。 等到众人进了门，又蹦出来个漂亮的女孩，竟然也能跟维特和达维恩说上两句问候话。 这真的只是个乡巴佬装修工组成的小公司么？ 为何如此地藏龙卧虎？ 胡瑶有些凌乱了。 以至于进门之后，被人遗忘在角落，也无可奈何。 没办法，她插不上话呀。 小型会议室内。 吴远让范冰冰把公司积攒的剪影图册搬过来，尤其是偏北欧风和西式风格的图册，摆在上面。 看得维特和达维恩四眼放光。 虽然领事馆不能跟普通民宅一样装修，但起码这公司装了这么多套类似风格的普通住宅，对于各种风格的驾驭，是游刃有余的。 看到这里，维特和达维恩简单地交流两句。 听在黄琦雅的耳里，就跟大声密谋似的。 最后，维特郑重决定，经由黄琦雅翻译后道：“吴先生，经过我们磋商决定，意呆利领事馆的装修，就由贵公司全面负责，希望我们合作愉快。”
吴远主动伸出手道：“合作愉快。”